БоллиЛайф / Bolly Life / 2012

06/03/12

Продюсеры рады ждать Айшварию Рай

Продюсеры готовы ждать Айшварию Рай, чтобы снова начать ее снимать.

По сообщениям, продюсеры Болливуда хотят видеть Айш в своих проектах, но не спешат.

Они понимают ситуацию и готовы предоставить актрисе время, чтобы он заботилась о своей дочурке.

«Там не отрицают, что имеется несколько предложений и режиссеры пытались заполучить ее, по крайней мере, для прочтения сценариев, но что мы знаем, что Айшвария не начнет съемки, пока ее дочери не исполнится год. Есть несколько режиссеров, которые передали актрисе, что они не против ожидания», - сказал источник.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida для http://www.bwtorrents.ru)

06/03/12

Санджай Датт стоит 10 крорр после Канчи Чина?

Санджай Датт возвращается! И с новой силой. У нас имеются сообщения, которые свидетельствуют о том, что Санджу Баба удвоил свою цену после исполнения роли Канчи Чины в ‘Agneepath’. Датт, который ранее получал за исполнение роли 5 крор, то теперь, по-видимому, ему начнут платить 10 крор.

Источники говорят, что ведущий актер ‘Agneepath’ является Ритик Рошан, но и Санджай Датт был главным в картине. «Канча, характер, который он так правдоподобно сыграл в фильме, принес признательность со всех сторон в киноиндустрии. Даже зрители хвалили игру Санджая больше, чем кого-либо, когда они выходили после просмотра картины. Этот неожиданный всплеск его популярности, как сообщается, и позволили рассмотреть актеру свой гонорар в пользу повышения до 10 крор за фильм.

Источники из отрасли также оправдывают повышение гонорара Датта, заявив, что он является главной причиной выпуска самого большого хита года. Хотя мы согласны со всем, что люди говорят об этом, но нам любопытно, что производители скажут об этом. Ведь после ‘Agneepath’ у Санджая Датта нет нового фильма, он свободен. Мы ждем, кто из производителей сделают первый шаг навстречу актеру.

* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

06/03/12

Акшай Кумар и Твинкл Кханна ожидают второго ребенка?

Твинкл Кханна недавно присутствовала на открытии нового салона Сюзанны Рошан.

Она была одета в красивый короткий атласный костюм, но был замечена с небольшим животиком. Это указывала на то, что Твинкл ждет ребенка.
Так что поклонники могут увидеть нового Khiladi. У Твинкл и Акшая уже есть сын Аарав, которому 9 лет.

Если известие о беременности верно, то мы надеемся, что Акшай подтвердит такую хорошую новость, когда придет нужный момент.

* по материалам www.emirates247.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

06/03/12

Ритик Рошан украсит своим присутствием показ Рохита Бала на финале LFW

Ритик Рошан и Арджун Рампал посетят сегодня Lakme Grand Finale дизайнера Рохита Бала.

Шоу Lakme Fashion Week 2012 оставило все самое лучшее напоследок – это известный дизайнер Рохит Бал, который сегодня представит свою коллекцию на финале LFW. Бал также является членом консультативного совета Lakme.

В то время, как Сонакши Синха поразила подиум в нарядах JJ Valaya вчера вечером, Ритик Рошан посетит финал шоу, хотя и не как участник показа. Известный как муза Бала, Арджун Рампал тоже будет присутствовать.

Финал, как ожидается, будет очень зрелищным, учитывая любовь Рохита Бала к пышности. Список клиентов Рохита Бала включает Уму Турман, Синди Кроуфорд, Памелу Андерсон, Наоми Кэмпбелл и Анну Курникову, хотя клиентов из Болливуда не так много.

Из-за отсутствия громких имен в этом сезоне LFW Рохит Бал придаст столь необходимый шарм этому модному мероприятию. Сабьясачи Мукхерджи присутствовал на показе, но решил не участвовать в шоу. Маниш Мальхотра отказался от участия из-за своих обязательств в кино.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - oksankavasilek, http://www.bwtorrents.ru)

07/03/12

Приянка посетила Аджмер, чтобы помолится за больного раком отца

Болливудская актриса Приянка Чопра прилетела в Ajmer Sharif Dargah, чтобы помолиться за своего больного отца, страдающего раком.

У Приянки Чопры как известно особая связь с доктором Ашоком Чопра. Актриса поддерживала своего отца в хорошие, так и в плохие времена.

Актриса сейчас очень напряженная и разрывается между больницей и своими съемками. Вся семья обеспокоена и заботится о нем. Болезнь была вроде остановлена, но в 2011 году отец Приянки вновь почувствовал себя плохо, и врачи посоветовали начать вновь лечение.

Приянка в настоящее время занята съемками 'Krish 3' в Хайдарабаде и в 'Barfee' в Дарджилинге.

* по материалам www.siasat.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

07/03/12

Шилпа Шетти представила новую форму своей команды

Шилпа Шетти, которая находится в ожидании первого ребенка, с мужем Раджем Кундра, представила новую форму, разработанную для ее крикетной команды "Rajasthan Royals".

Даже при том, что она не будет способна принимать активное участие во время чемпионата, она старается сделать все, что она может на данный момент.

Беременная актриса будет рожать где - то в мае, что совпадает с периодом заключения сделок в крикетной лиги.

" Я не думала об этом, но если рождение моего ребенка совпадет со финалом лиги, тогда у нас будет двойной праздник. Я держу свои пальчики скрещенными", - она сказала.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

07/03/12

Я не буду дожидаться вступления в брак Карины и Саифа: Кунал Кхему

Кунал Кхему и Соха Али Кхан глубоко любят друг друга и говорят открыто о своей любви. Актер утверждает, что скоро женится на любимой женщине.

На вопрос, будет ли он ждать бракосочетание Саифа Али Кхана и Карины Капур, прежде чем сам завяжет брачный узел, Кунал быстро ответил: «Я не буду ждать, пока они собирутся».

Когда его спросили, как Кунал собирается пожениться, то он сказал «Скоро». Судя по его ответу, кажется, что актер готов расстаться с холостяцкой жизнью!

* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

09/03/12

Ребенок Кхан-Рао находится в Бангалоре

Это первый полет ребенка и сын Аамира Кхана и Киран Рао улетел из Мумбаи. В то время как Аамир ездит по стране со своим ТВ-шоу, его жена Киран Рао вылетела в Бангалор вместе с сыном Аазадом Рао Кханом к своей матери. Она видит в этом больше смысла, так как ее муж ушел с головой в работу и не проводит достаточно много времени с ребенком и женой.

Кроме того, Киран сможет получить действенные советы от матери и родственников по уходу за малышом, так как он у нее первенец и у нее нет опыта. Хотя, скорее всего за советами Киран не будет следовать, потому что папа Кхан должно быть, написал свой список советов и запретов и должно быть в трех экземплярах.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida для http://www.bwtorrents.ru)

09/03/12

Болливуд потерял драгоценный камень, Джой Мукхерджи ушел из жизни

После смерти композитора Равви Шанкара Шармы, Боливуд потерял режиссера и актера Джоя Мукхерджи в пятницу.

Его доставили в больницу Lilavati Мумбаи, где он находился в отделении интенсивной терапии на искусственной вентиляции легких. У него была высокая температура, и он находился в бессознательном состоянии. Общее состояние режиссера было критическим.

«Он находился в больнице в течение нескольких дней, и температура, несмотря на все предпринятые меры, все поднималась. Каждое утро его жена приходила к нему, а сыновья заботились об отце каждую ночь», - сообщил источник.

Мукхерджи вошел в шоу-бизнес с фильмом ‘Love in Simla’ в 1960 году. Он стал известным благодаря таким фильмам как ‘Shagird’, ‘Love in Tokyo’, ‘Ziddi’, ‘Bahu Beti', ‘Hum Hindustani’, ‘Phir Wohi Dil Laya Hoon’ и ‘Ek Musafir Ek Hasina’.

Джой Мукхерджи оставил жену, двух сыновей и дочь.

* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida для http://www.bwtorrents.ru)

09/03/12

Актер Джон Абрахам задержан

Болливудский актер Джон Абрахам, уехавший в 2006 году с места происшествия на дороге, был задержан в сегодня (пятницу) и ожидает слушание о его просьбе залога в Верховный суд, сообщает полиция.

Мировой суд в 2010 году приговорил актера к 15 суткам заключения и к штрафу в 15000 рупий. Он обратился с аппеляцией и вышел под залог.
В эту пятницу суд отклонил его просьбу.

В том несчастном дорожном происшествии пострадали два человека.Актер отвез пострадавших в больницу.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida для http://www.bwtorrents.ru)

10/03/12

Эмран Хашми был в шоке

Снимаясь на границе Харьяны-Дели, Эмран Хашми был в шоке.

Дело в том, что сцена должна была снята с особым необычным видом оружия. Так как доставка оружия должно было занять время, местные жители предложили свою помощь.

Актер был просто потрясен, увидев, что жители рассматривают оружие как простые игрушки в их использовании!

* по материалам www.mid-day.com (перевод - Malika - Aida для http://www.bwtorrents.ru)

08/03/12

Ритик Рошан пропустит игры с детьми на Холи

Из-за своего плотного графика съёмок фильма Krrish 3 в Хайдарабаде, Ритик не сможет приехать в Мумбаи для празднования Холи.

И это - причина, последний супергерой Болливуда Крриш должен быть более ответственным к своему фильму и вынужден пожертвовать небольшим количеством радостей жизни.

Ритик Рошан снимается в Krrish 3 в Хайдарабаде, и он будет занят в этом амбициозном проэкте в течении последующих нескольких недель. Таким образом, без особого на то желания, он будет не в состоянии праздновать фестиваль красок со своими сыновьями Реханои и Риданом. Кажется, для Ритика не существует прздников, даже Холи.

Даже в прошлом месяце из-за напряжённого графика съёмок жена Сюзанна Рошан присоединилась к мужу Ритику в Хайдарабаде, чтобы отпраздновать День святого Валентина День. Он не смог прилететь обратно в Мумбаи даже тогда, также вышло и в этот раз.

Был даже слух, что Ритик украсит прекрасный финал продолжающейся Lakme Fashion Week в Мумбаи прошлым вечером и появится на показе своего хорошего друга Рохита Бала. Это дало бы ему дополнительную возможность праздновать Холи в Мумбаи с семьёй. Однако, он не смог посетить мероприятие.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

03/2012

Жизненные задачи Сюзанны Рошан

«The Charcoal Project», высококлассный магазин интерьеров Сюзанны Рошан в Aндхери выглядит ярким и сверкающим – как и сама Сюзанна. Земная и всегда улыбающаяся (она извиняется за то, что опоздала на 15 минут ), одетая в простой белый топ и черные джинсы, с минимумом макияжа, она по-прежнему выглядит стильно, без характерного снобизма, который распространен в этом кругу. Духовная, но не религиозная, она наполовину мусульманка, наполовину парси (отец, актер Санджай Кхан - мусульманин и мать Зарина - парси), после замужества вошла в семью индуистов. «Мои родители привили мне глубокое чувство гуманности как самую большую религию. Главное, чему они научили меня - это хорошо относиться к людям и оставаться собой - и не имеет значения, где вы живете и к какой религии принадлежите. По ее словам, эти качества помогают ей жить без предубеждений. «Для меня было очень легко впитать все три религии - будь то ислам, индуизм и зороастризм – это прекрасные религии, и они многому могут научиться друг у друга», добавляет она.

Друзья и возлюбленные

Она вышла замуж за Ритика в 2000 году в резиденции ее отца Санджая Кхана Golden Palms Resort в Бангалоре. «С Ритиком никогда не было никакой неуверенности. Я всегда была убеждена в надежности наших отношений. Мы были очень хорошими друзьями, и когда поженились, то это было как продолжение нашей дружбы», говорит она. Она с гордостью показывает семейные фотографии, которые украшают ее офис. Она говорит, что когда впервые встретила Ритика, то он был закрытым человеком, а она «открытой».

Ее рецепт счастливого брака прост: «Люди меняются, это неизбежно. Однако убедитесь, что вы меняетесь в одном направлении. Кроме того, построить доверительные отношения легко, но поддерживать их трудно. Добивайтесь этого на каждом этапе вашего брака. Это не произойдет само собой. Помимо того, что вы супружеская пара, нужно понимать, что вы в первую очередь личности. Никто не может быть выше или ниже. Если вы на равных, то уважаете друг друга намного больше. В любом браке возникают проблемы, когда один человек развивается, а другой нет. Никогда не позволяйте этому случиться с вашим браком!». Также Сюзанна считает, что не нужно вмешиваться в работу мужа. «Деловые решения мы принимаем вместе, но когда дело доходит до творчества каждого из нас, то мы обмениваемся мнениями, но не даем друг другу советы. Так как мы работаем в разных областях, то как можно комментировать то, о чем вы ничего не знаете?» Ритик, по ее словам, очень откровенен в том, что касается ее работы, и это ей помогает.

Она любит смотреть все фильмы Ритика, тем более, что она считает, что он полностью заслуживает того успеха, который у него есть. «Когда я впервые встретилась с ним, он помогал своему отцу в одном из его фильмов, и хотя для любого большого режиссера было бы логично сразу начать снимать с ним фильм, он прошел нелегкий путь. Перед съемками фильма «Kaho Na Pyaar Hai» у него был изнурительный режим, и он много работал над своим телом. Ее любимым фильмом Ритика остается «Guzaarish», и, хотя она считает, что «фильм не оценили должным образом», она знает, что «в конечном итоге вы получите то, что вам причитается».

Быть матерью

Ее дети Рехан и Ридан, шести и четрырех лет соответственно, дополняют прекрасную семейную картину. В чем же секрет счастливого материнства? Она говорит: «Растите ваших детей с такой большой любовью, на какую только вы способны. Однако она быстро уточняет, что не верит в «сюсюканье и избалованность». «С самого начала мы с Ритиком считали, что к детям нужно относиться как к равным, как к вашим друзьям. Мы не верим в то, что детям нужно читать нотации. Мы просто позволяем им пробовать все, что угодно, а затем использовать это в своем творчестве. Если вы относитесь к ребенку, как к равному, то это вселяет в него уверенность. Ваш ребенок впитывает все, что его окружает, поэтому мы заботимся о том, что именно мы говорим в присутствии детей, так как они могут повторить эти необдуманные слова!», делиться она своими мыслями. Ритик занимается расширением кругозора детей и любит им читать, что неизменно превращается в своего рода урок. Их мать просто хочет, чтобы они выросли самодостаточными людьми с «твердой системой ценностей». Она считает, что все остальное приложиться само собой. «Вы не должны быть суровы к вашему ребенку, позвольте ему идти своей дорогой - будь то карьера, которую он изберет, или религия, которую он захочет исповедовать. Это не только принесет ему счастье, но и сделает его лучше как человека», добавляет она.

Слухи и все остальное

И хотя их брак окреп за эти годы, на самом деле никуда не деться от того факта, что постоянное внимание средств массовой информации и неослабевающий контроль за личной жизнью очень надоедает. О своей жизни с Ритиком Сюзанна говорит: «Вы действительно должны быть лучшими друзьями, чтобы пережить весь этот негатив, который вас окружает. Отношения между мужем и женой нуждаются в защите. В этом мире нет ничего плохого. Из всего в жизни нужно извлекать уроки. Потом она добавляет. «Наши отношения с Ритиком и все то, что у нас сегодня есть - это результат того, что нам пришлось пройти через очень трудные времена, но это только сделало нас сильнее. Я не говорю, что этого очень легко достичь, на самом деле нужна большая решимость, но это стоит всех усилий. Тем, кто пытается обрести чувство защищенности в браке, особенно если постоянно находишься в центре внимания, как в ее случае, она советует: «Как женщина, вы должны знать, в чем ваша сила, а затем использовать это, чтобы строить здоровые, основанные на любви отношения. В первую очередь важно верить в себя. Это жизнь. Возьмите ее в свои руки и двигайтесь вперед», заявляет она.

Ее чувство стиля

Сюзанна, тридцати пяти лет, невысокая и стройная, имеет прекрасные волосы и сияющую кожу. «У меня хорошие гены, но я работаю над своим телом столько, сколько могу. Я также избегаю всего очень жирного или острого. Я набрала большой вес во время беременности, но смогла сбросить его». Она также заботиться о том, чтобы не достичь той стадии, когда станет трудно похудеть. «В такие моменты мой оптимальный вес немного увеличивается, я пугаюсь и делаю шаг назад. Таким образом, я поддерживаю дисциплину», говорит она. Ее склонности в моде меняются время от времени. Она меняет свой стиль в соответствии с ее настроением. «Я могу выглядеть шикарно или одевать что-то в готском стиле или в стиле «бохо»*, и все это в течение нескольких месяцев!», смеется она.

Домашний распорядок

По ее собственному признанию, она «поборник организованности», она считает, что все должно быть идеально. «Я должна убрать свою комнату, прежде чем лягу спать!». Она также должна быть уверена, что все дела будут закончены в срок. «У меня много небольших списков дел, которые разбросаны повсюду, с перечнем тех задач, которые должны быть выполнены. Я стараюсь закончить все вовремя - будь то какие-то поручения или домашние дела», говорит она. Как выглядит ее типичный день? «Если я в городе и никуда не собираюсь идти, то встаю в 7 утра. Я отвожу детей в школу, а затем начинаю работать над списком дел, которые у меня накопились. Я отправляюсь в магазин к 11-ти часам и остаюсь там до 3:30. Я общаюсь с моими детьми на обратном пути из школы, мы приезжаем домой к четырем и проводим время вместе, прежде чем они займутся своими школьными заданиями. И если Ритик в городе, то вечером мы собираемся вместе. «Мы предпочитаем устраивать ранний ужин и смотреть фильм или читать, прежде чем лечь спать».

Призвание

Сюзанна имеет степень в области дизайна интерьеров калифорнийского Университета Брукс, но она не работала по специальности, пока ждала своего первого ребенка. Она говорит: «Хотя дизайн интерьеров был моей давней мечтой с шести лет (ее мать Зарина Кхан тоже дизайнер интерьеров), я не занималась этим после замужества. Но когда я была беременна Реханом, то почувствовала прилив энергии. Я занялась моим первым проектом, это был дом Рани Мукхерджи, и работала над ним до девятого месяца беременности. Я также устроила мою первую выставку мебели и дизайна».

Она почувствовала, что эта работа – ее призвание. «Именно тогда я поняла, что у меня хорошо получается!», улыбается она. Сюзанна говорит, что не надо оглядываться назад ... После шести лет напряженной работы она открыла «The Charcoal Project» - место, где Сюзанна вместе с такими дизайнерами, как Абу Джани и Сандип Кхосла, демонстрирует ее работы, это мебель и элементы декора. Ее совет для начинающих дизайнеров? «Твердо стойте на ногах. Тот, кто на самом деле успешен, всегда будет оставаться скромным». Когда мы встретились, Сюзанна была по горло занята (Настолько сильно, что это исключает какой-либо отпуск в течение следующих шести месяцев). У нее есть соглашения с несколькими компаниями, а также она занята ее новым магазином, который будет открыт в Дели до конца года.

Жизнь как сказка ...

Для тех, кто считает, что ее жизнь похожа на сказку, она говорит: «Сказки – это не более чем безумные детские фантазии. В конце концов, это не сказка. Вы получаете то, чего действительно заслуживаете, как результат кропотливой работы ... », повторяет она.

Семья

Ее лицо освещается ослепительной улыбкой, когда она говорит о родителях своего мужа (Ракеш и Пинки Рошан). Мы встретились с ней на следующий день после дня рождения Ритика, и Сюзанна не могла перестать восхищаться выступлением своей свекрови на песню «Senorita» из фильма «Zindagi Na Milegi Dobara». «Увидев этот танец, я снова влюбилась в мою свекровь», восклицает она. «Семья должна держаться вместе, важно иметь единомышленников», советует она.

А как она проводит время с Ритиком? Как она это устраивает? «Мы любим проводить вместе праздники… Недавно мы наслаждались отдыхом в Дубае на Новый год. Мы также любим ездить на курорты и заниматься водными видами спорта, например, подводным плаванием. Даже тогда, когда времени мало, у Сюзанны есть готовое решение: «Вам не нужно выходить из дома, чтобы провести время друг с другом. Мы вместе читаем, смотрим фильмы. У нас также есть много друзей, которых мы приглашаем к себе».

* Стиль бохо:Современный бохо-стиль — это причудливое эклектичное сочетание множества других стилей: хиппи, этнический стиль (цыганские, восточные, индейские мотивы), стиль милитари. В зависимости от преобладания того или иного стиля бохо-стиль разделяется на течения: нью-хиппи, винтаж, даже бомж-стайл.

** по материалам wonderwoman.intoday.in (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

09/03/12

Ритик Рошан на коне!

2012 год начался на очень хорошей ноте для Ритика Рошана. Своей замечательной работой в «Agneepath» он еще раз доказал, что он превосходный актер. Как молодой Виджай Динанат Чаухан, он получил одобрение зрителей и критиков. Даже самые суровые его недоброжелатели вынуждены были согласиться, что нет другого актера, который мог бы сыграть в «Agneepath». Фильм пересек отметку 125 крор, и это ознаменовало вступление Ритика в 100-кроровый клуб. Он является самым молодым актером, который вошел в этот клуб.

После огромного успеха «Agneepath» появилась еще одна хорошая новость. По данным опроса, проведенного Ormax Media (исследовательской и консалтинговой компанией, специализирующейся на индустрии развлечений), популярность Ритика Рошана стремительно повысилась.

Среди десяти лучших актеров-мужчин Ритик был признан вторым, опередив Шахрукх Кхана и Аамира.

Список десяти самых популярных мужчин - звезд: Салман, Ритик, Шахрукх, Аамир, Ранбир, Аджай, Aкшай, Шахид, Амитабх, Джон.
Год не мог начаться для Ритика лучше.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

10/03/12

Актер Джит полон похвал Ритику Рошану

Бенгальский актер Джит (Джитендра Маднани), снимающийся в Хайдарабаде в фильме Рави Kинаги, находится на седьмом небе от счастья. Актер занимается в том же тренажерном зале, что и Ритик Рошан, который тоже там снимается в «Krrish 3».

«Я встретил Ритика и Вивека Обероя, так как мы снимаемся в одном и том же месте. И я должен признать, что оба актера не вели себя высокомерно. Ритик, немного сдержанный, был поглощен тренировкой. Вивек спросил меня, кто играл в фильме «Sаathi». Когда я сказал, что это был я, то он похвалил и спросил, можно ли купить права на фильм. Я сказал ему, что в прошлом году у меня было восемь кубиков пресса в «Shotru» и даже показал ему фотографии. Я сказал Вивеку, что моим вдохновением в этом стал Ритик. Вивек позже сообщил об этом Ритику, и когда я показал ему фотографии с моими восемью кубиками, Ритик сказал: «Идеальный пресс! Отныне вы мое вдохновение». Это воодушевляет. Но, поверьте мне, я не видел таких рельефных мускулов ни у одного индийского актера, кроме Ритика», сказал Джит.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

07/03/12

Мадхури представляет свою восковую фигуру в Лондоне

Болливудская примадонна Мадхури Дикшит, известная своей улыбкой на миллион долларов, была "взволнована", представляя свою восковую фигуру в музее Мадам Тюссо в среду в Лондоне.

Статуя 44-летней индийской киноактрисы присоединилась к списку восковых фигур в музее Мадам Тюссо, где уже присутствуют фигуры Шахрукх Кхана, Айшварии Рай, Ритика Рошана, Салмана Кхана и Амитабха Баччана.

“Я взволнована, будучи здесь в музее мадам Тюссо, представляя восковую фигуру непосредственно меня. Невероятно, насколько подробное воплощение – они захватили мой взгляд великолепно! Я чувствую себя очень робко, будучи здесь рядом с другими звёздами Болливуда и некоторые из них - мои личные герои,” сказала Мадхури в заявлении на официальном сайте музея.

Звезда таких фильмов как "Жгучая страсть" (Tezaab, 1988), "Рам и Лакхан" (Ram Lakhan, 1989), "В мечтах о любви" (Saajan, 1991), "Сын" (Beta, 1992), "Сумасшедшее сердце" (Dil To Pagal Hai, 1997), "Кто я для тебя?" (Hum Aapke Hain Koun...!, 1994) и "Девдас" (Devdas, 2002), Мадхури - шестая болливудская знаменитость, которая представлена здесь в музее мадам Тюссо и только вторая актриса, после Айшварии.

Мадхури была привлечена к созданию своей восковой фигуры с самого начала. Она посетила встречу в Мумбаи, где скульпторы использовали каталог рекомендованных фотографий и сделали сотни точных измерений для создания статуи.

Она также пожертвовала изящное розовое сари, надетое на восковую фигуру, изготовление которого заняло 4 месяца и стоимость которого 150 000 фунтов. У статуи также есть на шее тяжёлое украшение и взгляд полон прекрасной улыбки, которой известна Мадхури.

* по материалам http://www.topnews.in (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

01/03/12

Эша, Бхарат - свадьба до сезона дождей

С тех пор, как утих шквал новостей о помолвке, то и дело доходят слухи о том, когда наконец Эша Деол и ее кавалер предприниматель Бхарат Taкхтани свяжут себя узами брака. Хотя некоторые источники уверенно утверждали, что это будет небольшое, личное мероприятие и состоится оно в конце года, мы получили подтвержденную информацию о том, что: "Это будет предмуссонная свадьба Эши и Бхарата", - из источника, близкого к семье Деол. "Да, действительно Hema-ji хотела, чтобы свадьба состоялась в ноябре, но Dharam-ji и Ахана настояли, что всё должно быть проведено до сезона муссонов. Dharam-ji хочет для Эши самой торжественной церемонии, со всеми вытекающими ритуалами и блеском".

Дата свадьбы пока не определена, но наш источник говорит, что это будет где-то в мае. "Пока не определено окончательное количество гостей - от этого зависит место проведения", - говорит друг семьи. "Дхармендра хочет, чтобы вся его семья была частью этой свадьбы. Санни и Бобби Деолы заверили Эшу, что они будут в этот день рядом с ней. Так что их "свободные даты" должны быть тоже приняты во внимание."

Хотя все в киноиндустрии говорят о том, как хорошо будет увидеть всю большую семью Деол в одном кадре, мы задаемся одним вопросом: когда же мы увидим великолепный свадебный наряд Эши? Ведь если его выбирала Hema-ji, он должен быть абсолютно прекрасным!

* по материалам www.deccanchronicle.com (перевод - Анакта для bwtorrents)

10/03/12

Приянка Чопра отдыхает от социальной сети

Будучи признанной самой влиятельной знаменитостью на Twitter, Piggy Chops решает отказаться от чирикания в течение некоторого времени.

Приянка Чопра известна тем, что к своим гаджетам относится очень серьёзно. И когда дело доходит до Twitter, Piggy Chops не сравнится ни с кем из своих современников. Приянка недавно приобрела известность как самая опытная в технологиях личность Б-города с более миллионом последователей в Twitter. И да, она этому соответствовала, чирикая регулярно и держа относительно себя на крючке своих поклонников и последователей.

Но для всех тех, кто стал зависимым от порции чириканья Приянки, есть плохие новости. Приянка планирует покинуть сеть на некоторое время. Объявляя о своих намерениях отдохнуть, Приянка чирикала, “Есть некоторые новости!! Я на каникулах от щебета … только некоторое время ….”

Интересно, имеет ли это решение отношение к слабому здоровью отца Приянки. Приянка очень заботится о своём папе и старается проводить больше времени с ним, не смотря на свой плотный график. Но каковы бы ни были причины, мы уверены, что её последователи будут молиться относительно возвращения jungli billi к миру Twitter.

* по материалам www.bollywoodlife.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

Ода женщинам в Женский день

07/03/12

Накануне Женского дня мы спросили нескольких женщин из индустрии, как они хотели бы воздать должное женщинам и кто из женщин является для них вдохновением. Вот что они ответили...

Шабана Азми:



"Мужчины и женщины разные. Я не говорю, лучше или хуже, они просто разные. И эту разницу нужно чтить.

Я приветствую женские общественные движения, которые создали возможность для многих из нас найти свой новый, доселе неизведанный путь. Но мы также должны со стыдом признать, что в нашей стране еще имеются уголки, в которых практикуются аборты плода женского рода. А число женщин, которых мы ежегодно теряем вследствие осложнений беременности, равно жертвам 400 авиакатастроф в год! В подобной ситуации правительства должны были бы свергаться, однако поскольку умирающими жертвами являются бедные женщины из сельских районов, никто и в ус не дует. Все это - и намного больше - должно измениться.

Женщины должны быть поставлены во главу прогресса, поскольку предоставление женщинам прав и возможностей - это мерило развития нации. Для меня быть женщиной,это в основе своей совершенствовать искусство многофункциональности - заботиться о родителях, детях, супруге, обращать внимание на каждую деталь, налаживать рутину обыденной жизни. Но преде всего, быть женщиной - это осознавать свою половую принадлежность, жить по своим правилам и расширять сферу влияния и деятельности для всех женщин.

Женщина, которой я восхищаюсь больше всех, это моя мать Шаукат Каифи, которая была замечательной женой, матерью, хранительницей домашнего очага и, что еще важнее, независимой личностью и заслуженным актером театра. Она добилась идеального баланса. Я нахожу вдохновение и в нашей домашней прислуге - женщине, которая моет посуду, чтобы ее дочери могли ходить в английскую школу. Меня вдохновляют женщины, работающие на заводах и фабриках. Так держать!"

Кхушбу:



"Я не праздную Женский день, потому что быть женщиной для меня - праздник каждый день.

Прежде чем менять общество, нам необходимо изменить свое мышление, потому что мы сами - строители общественного уклада. Хочу ли я изменить что-то? Я вполне довольна своей рабочей и семейной жизнью.

У меня нет вдохновителя-женщины, однако я испытываю глубочайшее уважение к тете Хеме (Хема Малини). Женщина, которая во многом повлияла на мою жизнь, - Убин Фернандес. Она была моей парикмахершей, наставницей, опекуншей, матерью, подругой. Рак отнял ее у меня в прошлом декабре. Она была со мной на протяжении 28 лет с того самого момента, когда я начала сниматься в качестве героини в 1984 году."

Ниту Чандра:



"Быть женщиной - это само по себе непередаваемое удовольствие.

Для меня, быть женщиной - это правильно сочетать в себе смесь пылкости и силы. Уже само то, что я женщина, дает мне почувствовать себя полноценной. Уверена, в этом со мной согласятся многие женщины.

В этот Женский день у меня нет ничего, что я хотела бы изменить. Я принимаю жизнь такой, какая она есть и советую всем женщинам относиться к ней так же.
Жизнь становится легче.

Кто из женщин вдохновляет меня? Любая из них, кто твердо стоит на своих ногах и одинаково успешно поддерживает свою профессиональную и личную жизнь."

Адити Рао Хайдари:



"Быть женщиной - значит превращать все отрицательное в положительное, любить и заботиться, жить с достоинством и изяществом, и вырабатывать в себе огромную внутреннюю силу как в самых жестких, так и в самых кротких обстоятельствах. В большинстве обществ женщинам полагается скрывать свою природную чувственность, изящество и красоту. Каждой женщине должно быть позволено быть самой собой.
Ведь в женщине есть так много всего другого.

Я восхищаюсь любой женщиной, которая работает с пылким энтузиазмом и живет с достоинством. Таких невоспетых женщин, кто делает это изо дня в день, предостаточно. Они - мои герои."


Пуджа Беди:



"Быть женщиной - это ощущение, приносящее наибольшее удовлетворение. Мы олицетворяем и естественным образом выражаем качества заботы и сострадания, мягкости и милосердия наравне с невероятной внутренней силой. Мы - Лакшми, Парвати, Сарасвати, Дурга и Кали.

В этот Женский день я не вижу повода для изменений, потому что ощущаю, что во мне присутствует идеальный баланс инь и янь (женского и мужского начал).

В профессиональной же сфере я бы хотела сделать еще одно ток-шоу, чтобы вдохновить женщин жить полной жизнью, и избавиться от предрассудков и нездоровых условностей. Я также хотела бы повысить общественную сознательность по отношению к убийству нерожденных и новорожденных девочек и дискриминации по половому
Говоря о кино, я бы желала, чтобы из женщин не делали объект. Ведпризнаку.

Женщина, которую я считаю достойной подражания? Анджелина Джоли. Она живет полной жизнью, ничего не боится, потрясающе выглядит, обладает огромным успехом и активно занимается гуманитарной деятельностью."

Алиша Чинай:



"Едиственный способ получить власть - отдать ее. Этого никто не понимает лучше женщины. Именно ей принадлежит окончательная и безграничная власть. Без женщин не было бы мужчин!

Изменения в моей жизни? Никаких! Я обожаю мужскую сторону своей личности. А мягкая женская сторона позволяет мне всегда выходить сухой из воды.

Мое вдохновение из женщин? Сония Ганди, Ева Перон и Мадонна."

* по материалам http://www.rediff.com (русский перевод - Индийское кино, bollywoodru.blogspot.com)

11/03/12

Шахрукх Кхан сразил наповал Джаю Баччан

На специальной презентации, чтобы отдать дань легендам, на празднование столетия торжества, Шахрукх Кхан очаровал всех присутствующих на сцене – особенно, дам. На мероприятии присутствовали такие вечно молодые суперзвезды, как Раджеш Кханна, Манодж Кумар, Дилип Кумар, Аша Парек и Вахида Рехман.

На самом деле, актер был замечен, когда обменивался личными шутками с Джаей Баччан, которая является первой леди Болливуда. Ночь была действительно ночью Шахрукх Кхана, как и его знойной, Chhamak Chhalo, Карины Капур, которая взяла на себя песни невероятных фильмов Южной Индии, такие, как Nakka Mukka и Kolaveri Di. Его партнерша - звезда, Аннушка Шарма представила танцевальные стили, как Lezim и хип-хоп с телевизионными актерами Nandish Sandhu и Shannir Ahluwalia. Король Кхан также олицетворял стилизованный гангстерский стиль Чикаго, который был показан, как необычное действие.

Пока он был самым лучшим на наградах Apsara, близкие друзья, как Каран Джохар подкалывал Видью Балан, и заставил ее покраснеть от смущения. Хорошие друзья и молодожены, Ритеш и Женелия Дешмукх также управились с романтическими песнями.

Смотрите сегодня, как Бадшах Болливуда развлечет вас на наградах Apsara.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод -Olivia (Olga GOA) для сайта http://www.shahrukh-khan.info)

11/03/12

Гаури Кхан на вечере с Салманом

С одной стороны, соперничество Шахрукх Кхана и Салмана Кхана растет с каждым днем, а с другой, Гаури Кхан была замечена на празднике с конкурентом ее мужа Салманом Кханом. Они оба присутствовали на празднике в честь рождения Сохаила Кхана. Шахрукха не было на вечере, но Гаури пришла на праздник в сексуальном красном наряде.

Ее сопровождал Санджай Капур. На вечере, организованном Сохаилом и его женой Симой Кхана, присутствовали недавние молодожены Ритеш Дешмукх и Дженелия Д'Суза. Они фотографировались с Ашишом Чаудхари, Шабиной Кхан. Также были на вечере Арджун Рампал со своей женой Мехр.

Надеемся, что Король Кхан был не против присутствия его жены Гаури на вечеринке своего конкурента Салмана.

* по материалам www.siasat.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

09/03/12

Хорошие новости Сунила Шетти

На прошлой недели у Сунила Шетти возникли проблемы со здоровьем, в то время как он был дома. Он находился в ванной, когда жена Мана услышала глухой стук и подумала, что он что - то уронил.

Оказывается, что он сам упал на пол. Ничего подобного не случалось прежде, и даже при том, что он чувствовал себя отлично, его семья настояла на медицинском обследовании. Он пробыл в больнице три дня и получил хорошие новости.

Он сказал нам, "У меня упало кровяное давление. Нет ничего серьезного. Я доволен, что я прошел обследование. Теперь лечение моего высокого давления может быть уменьшено."

Тем временем, пока актер находится в ожидании полного выздоровления, Мана старается, чтобы он не работал слишком усердно. Он смеется, "С женами, каждая проблема со здоровьем заканчивается одним выражением "Ты работаешь слишком много", разве нет? "

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

10/03/12

Дия Мирза становится художником в Дели

Актриса Дия Мирза сказала нам, что в этом году она хочет исследовать историческую сторону Дели, но мы недавно узнали, что она также рассматривает большее количество профессиональных возможностей в столице.

Дия, которая уже рискнула в продюсерском проекте с другом Сахилом Сангха и Зайедом Кханом, также решила поэкспериментировать с художественным бизнесом. В декабре, актриса устроила выставку молодых художников в Мумбае, и теперь она рассматривает возможность того, чтобы принести свое искусство в столицу.

Дия сказала нам, что она рисовала в течение долгого времени и создала почти 26-27 работ за последние пару лет, и теперь она хочет устроить выставку своих картин в Дели и Мумбае.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

11/03/12

Абхишек откроет в Лондоне Азиатский кинофестиваль

Абхишек Баччан откроет в Лондоне Азиатский кинофестиваль в пятницу вместе с британским комиком и писателем Meera Syal.

Девять дней фестиваля будет проходить на языке огня и кино, и будет показан в нескольких местах Лондона.

«Абхишек Баччан приедет в Лондон, чтобы открыть фестиваль 16 марта. Мы очень рады! Абхишек и Meera Syal откроют фестиваль с торжественного зажжения лампы в Британском институте кинематографистов (BFI)», - было заявлено на сайте фестиваля.

Актер, как ожидается, примет участие в пресс-конференции на открытии, а также будет присутствовать на просмотре фильма "Michael" с Насируддином Шахом в главной роли в Британском институте кинематографистов.

Фестиваль будет насыщен увлекательными фильмами южно-азиатских культур и произведет фурор в цепи международных кинофестивалей.

Среди других основных моментов фестиваля станет пакистанский раздел, в котором 18 марта будет показан Санджай Лила Бхансали вместе с Наргис Датт прочтет лекцию в Вестминстерском университете 22 марта и покажут его фильмы "Black" и "Guzaarish", отобранные критиками.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

Режим тренировок знаменитостей

10.03.12



Джон Абрахам. “Фитнесс – как тренога. У него тоже есть три ноги – хорошее питание, хороший сон и хороший распорядок дня. Без этого Вы ничего не добьетесь,” утверждает Джон Абрахам.
У Джона одно из самых прекрасных тел в Болливуде. В те времена, когда он был моделью, он был худощавым. Его фигура изменилась на более мускулистую. Его недавний фильм Force демонстрирует его более увеличенный торс, который Джон, сформировал, чередую занятия кардио и силовые тренировки с большим акцентом на его шесть кубиков. Он также поклонник кикбоксинга. Джон предпочитает вегетарианскую пищу, хотя ест рыбу и яйца. Если Джон не снимается, он занимается шесть дней в неделю чем-нибудь, от 30 минут до двух часов ежедневно.



Катрина Кайф. "Я начинаю свой день тремя - четырьмя стаканами воды. Я пристрастилась к Purifying Apricot Oil (очищающее абрикосовое масло) от Анни Семоин. Мой кратчайший путь к терапии красоты - плавание, бег трусцой и гимнастика. Это стимулирует кровообращению, и кожа становится более здоровой," говорит Катрина Кайф.
Усиливая одно из самых красивых тел в кинобизнесе, Катрина говорит, что здоровый дух и здоровая диета - секрет ее прекрасной фигуры. Регулярная йога и гимнастические упражнения помогли актрисе получить такую фигуру. Режим тренировок ее нынешнего тренера Ясмин Карачивала включает упражнения для пресса и основные упражнения, такие, как iso-доска, гимнастика, плавание и бег трусцой. Чудеса для девушки творит также ее макробиотическая диета.



Аджай Девгн. Я больше тренировался и был на более строгой диете," парирует Аджай Девгн, когда его спрашивают о его физическом преобразовании.
Вполне в его духе, в отличие от остальной части болливудской команды, каждый из которых был бы счастлив греметь про свой режим тренировок. Хотя и будучи фанатом тренировок, Аджай официально не входил в группу с шестью кубиками, пока ему не понадобился мускулистый вид для его роли полицейского в Singham. От неторопливой работы над созданием шести кубиков с тренером Шеревиром Вакилом в течение почти трех - четырех лет к интенсивному 3-месячному режиму тренировок с тренером Прашантом Савантом прогресс Аджая был постепенным. И его бывшие и нынешние тренеры все соглашаются, что Аджай строго придерживается дисциплины.



Аамир Кхан. “Салман (Кхан) дал мне советы, как похудеть и выглядеть здоровым. Он посоветовал мне ежедневно ездить на велосипеде. Однако, я считаю, что необходимо определить цель для самого себя, а также посетить врача, чтобы знать, каких упражнений следует избегать,” заявляет Аамир Кхан.
От шоколадного мальчика ранних 90-х до нынешнего господина Перфекциониста, Аамир ничего не делает на половину. Поэтому, когда роль потребовала от него выглядеть круто, он взялся за эту задачу и создал себе поразительную мускулатуру с 8 кубиками своим изнурительным — почти как наказание — режимом тренировок и диеты.



Сонакши Синха. "Потребовалось два года напряженной работы, решительности и силы воли. Я знала, что это будет нелегко, когда я начинала. Но, как только я за это взялась, я не оглядывалась назад. Это была комбинация соответствующей диеты и энергичный упражнений, что и привело меня в ту форму, в которой я нахожусь сейчас," рассказывает Сонакши Синха.
Дочь популярного актера Шатругана Синхи, Сонакши потеряла почти 30 кг, прежде, чем она попала в Болливуд. Одна из самых обсуждаемых из-за потери веса в Болливуде в настоящее время, эта соблазнительная девушка стала предметом разговора даже до ее великого дебюта в Dabangg, где она была партнершей суперзвезды Салмана Кхана. Ее простое правило для диеты: избегайте углеводов после 18:00 и пейте много зеленого чая.



Акшай Кумар. “Я не из тех, кто нуждается в мышцах. Я всегда являюсь сторонником чистых тренировок. Я могу сделать что-угодно, если у меня есть особенные тренировки, чтобы держать свое тело в форме, и это начинается с еды,” говорит Акшай Кумар.
40-ка с небольшим-летняя звезда имеет то, что можно с уверенностью назвать самым тренированным телом в кинопромышленности. И удивительно, он не пал жертвой культуры спортзала. Любитель боевых искусств, он любит походы и экстремальные виды спорта. Он также играет в баскетбол три раза в неделю. Акшей твердо убежден, что нужно заниматься в течение, по крайней мере, час каждый день. Но то, что его выделяет, является его стойкой дисциплинированностью; он ест свой обед уже в 18:30 и рано ложится в кровать. Знаете ли Вы, что он еще не пробовал чай или кофе! Какой удивительный самоконтроль!



Салман Кхан. “Я делаю приседания, езжу на велосипеде и некоторое кардио упражнения, чтобы похудеть. Я разминаюсь непрерывно в течение 2 часов, один часа кардио (кардио - сосудистые упражнения), а остальное время работаю над двумя частями тела за один раз — трицепсы, бицепсы, ноги, спина или грудь. Больше всего я люблю ездить на велосипеде,” сообщает Салман Кхан.
Мы видели его сказочный супер пресс, и целые поколения пускали слюни по его внешности. Но это - не легкая задача, 40-ка с лишним летнему пухляку упорно трудиться над собой. По сообщениям, он делает в день приблизительно 1 000 выжиманий в упоре, 2 000 приседаний и приблизительно 500 качаний пресса! Все мы можем сказать, “Вот это тело!”



Карина Капур. ”Йога, Йога, Йога. Я похудела из-за йоги. 10 suryanamaskar (упражнения в йоге) ежедневно помогут Вам похудеть и иметь пропорции. Но, наряду с йогой, у Вас также должен быть хороший режим диеты,” убеждает Карина Капур.
Бебо теперь стала ассоциироваться с йогой. Она даже привлекла своего друга Саифа Али Кхана к ее сочетанию силовых тренировок и йоги. Благодаря ее диетврачу Руджуте Дивекар, Карина взяла за правило есть то, что едят местные жители. Так что ее диета колеблется от мюсли и молока, parathas (пресные лепешки) и momos (пельмени) к idlis (чечевичный торт) и даже пасте.



Ритик Рошан. “Вопреки тому, что чувствуют люди, тело на самом деле растет, когда находится в покое. Спортзал – на самом деле стимул, и это - место, где тело ломает клетки. А когда Вы оставляете, мозг восстанавливает эти клетки. Это - причина, почему бодибилдинг на самом деле называют Прогрессивной Перегрузкой,’ заявляет Ритик Рошан.
Один из самых успешных актеров Болливуда с вызывающим восхищение достойным видом, Ритик удивил многих заявлением, как он боролся с депрессией, сопровождавшейся небольшими травмами и поврежденной спины. Когда роль потребовала, он должен был потерять накопленные фунты. Он разработал со своим тренером Сатьядевом Чаурасией диету и физические упражнения — учитывая при этом его многочисленные травмы.

* по материалам thoughtfulindia.com (перевод - iris для bwtorrents)