БоллиЛайф / Bolly Life / 2012

03/01/12

Приянка Чопра вернулась к работе после короткого перерыва

После двухдневного перерыва для празднования Нового года со своими друзьями, Приянка Чопра прилетела в Аурангабад, чтобы снова начать сниматься в романтическом фильме Кунала Кохли.

«На обратном пути домой… Самолеты! Двухдневный отдых с моими «бестиями» был столь необходим! Прилечу в Аурангабад сегодня вечером для фильма Кунала Кохли…», - написала она в понедельник.

Фильм Кохли – любовный роман. Но режиссер «Hum Tum» держит тонкости сценария в секрете. Известно, что роман вмещает в себя 4 различных эпохи.
По словам источников, в фильме покажут четыре любовных аспекта, представленные четырьмя парами. Приянка и Шахид Капур играют главные роли в каждой из четырех историй. В каждой истории у двух звезд разные образы и разные города.

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

03/01/12

Лоло боится, что Дивья украдет у нее славу возвращения

Каришму Капур в скором времени можно будет увидеть на большом экране в фильме Викрама Бхатта «Dangerous Ishq». Но кроме волнения, по словам источникам, актриса беспокоится о своей партнерше по фильму Дивьи Датты, однажды столкнувшись с ней в выпусках своих фильмах.

Конкуренция актрис началась несколько лет назад, когда Лоло и Дивья боролись за Национальную премию «Лучшая актриса второго плана» в одном году, в фильмах «Dil Toh Pagal Hai» и «Train to Pakistan» соответственно.

Но даже притом, что премию получила Каришма, она с тех пор не недооценивала потенциал Дивьи. И поэтому, хотя она имеет более чем 75% экранного времени в «Dangerous Ishq», Лоло, по сообщениям, попросила Бхатта показать ее совместные сцены с Дивьей, чтобы не беспокоится.

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

03/01/12

Амитабх Баччан наиболее популярная знаменитость Болливуда на Твиттере.

Мегазвезда Амитабх Баччан превзошел Приянку Чопру на Твиттере и стала самой популярной знаменитостью на микро-блоге сайта с 1850903 последователями.
Баччан, который присоединился к щебету в 2010 году, является самым активным пользователем сайта и написал уже 11108 сообщений до настоящего времени.
69-летний актер занял первое место после Приянки Чопры, которая стоит на втором месте в списке с 18411804 последователями и 5693 сообщениями.

Актриса находится в списке 138 более популярных знаменитостей, среди которых Шахрукх Кхан, Большой Б, Ритик Рошан и др.

Игрок в крикет Сачин Тендулкар находится на третьем месте в списке с 1786243 последователями и Шахрукх Кхан, который занял четвертое положение с 1612989 последователями.

Актер Аамир Кхан, который подарил такие хиты как 'Taare Zameen Par' и 'Dhobi Ghat', находится на пятой позиции с 1506083 последователями и Салман Кхан, звезда 'Dabangg', стал шестым в списке с 1485203 своими последователями.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

03/01/12

Акшай Кумар короновал победителя MasterChef

Акшай Кумар был явно взволнован, когда объявил победителя 2 сезон шоу Masterchef India – мать-одиночку Шипру Хану из Шилмы. Шипра победила Сальму Шазию Фазиму из Бенгалора, которая была первой участницей, занявшая второе место и Джозефом Росарио Слигури.

Акшай, который был со-ведущим на первом сезоне шоу, пришел в качестве гостя на финал этого года, который был показан по ТВ в двух частях. Трое боролись в кулинарном телешоу, приготавливая блюда для 100 человек, которые потом голосовали за них.

Шипра получила 53 голоса, приз в 1 крор и свое собственное кулинарное шоу на ТВ.

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

03/01/12

Для Ритика нет места на финале шоу Саллу «Bigg Boss»

Кхан не позволил Рошану прийти на шоу, а вместо него пригласил Имрана Кхана.

Салман Кхан не может присутствовать в каждом эпизоде. И Санджай Датт, вероятно, принял на себя обязанности ведущего этого сезона, но Салман, похоже, распоряжается всем в «Bigg Boss». Mumbai Mirror удалось узнать, что Салман решил не допустить, чтобы Ритик Рошан стал специальным гостем на грандиозном финале телешоу.

Ритик, как предполагалось, должен был посетить финал телешоу в рамках промоушена его предстоящего фильма «Agneepath». Санджай Датт, главный злодей фильма, будучи частью шоу, должно быть, способствовал этому. Тем не менее, Салман решительно воспротивился. Вместо этого Кхан пригласил на финал Имрана Кхана для продвижения его фильма «Ek Main Aur Ek Tu» производства Карана Джохара.

Источники в индустрии считают, что решение Салмана пригласить на шоу Имрана Кхана, а не Ритика связано с его закадровыми отношениями с актерами. Хотя Салман хорошо относится к Имрану и хвалит молодого актера, то же самое нельзя сказать об его отношениях с Ритиком.

Уместно напомнить, что комментарии Ритика на высказывания Салмана о фильме «Guzaarish» Санджая Лила Бхансали не слишком понравились Салману. Так что, когда ему сказали, что команда «Agneepath», в которую входят Ритик, Приянка Чопра и Санджай Датт собираются посетить финал «Bigg Boss», Салман отказался принимать их. Источник, близкий к шоу сообщил, что Салман, по-видимому, дал понять, что он является сердцем и душой шоу, а Санджай Датт только заменяет его во время его отсутствия.

Однако, хотя Ритик не будет гостем шоу, это не относится к продюсеру Карану Джохару. Учитывая, что фильмы Ритика и Имрана продюсирует Каран, то режиссер примет участие в финале. Когда связались с Караном, то он подтвердил, что он будет присутствовать на шоу вместе с Имраном.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

02/01/12

Джая Баччан и Швета Нанду на обложке журнала "Hello"

Журнал "Hello", выходящий в Индии в январе 2012 года решил нас порадовать. В этом месяце на обложке журнала мы сможем увидеть трех матерей со своими дочерьми. На этой обложке мы видим Джаю Баччан и ее дочь Швету Нанду (на фото).

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)




02/01/12

Дипл Кападия, Твинкл и Ринк на обложке журнала "Hello"

Журнал "Hello", выходящий в Индии в январе 2012 года решил нас порадовать. В этом месяце на обложке журнала мы сможем увидеть трех матерей со своими дочерьми. На этой обложке мы видим Дипл Кападию и ее дочерей Ринк и Твинкл Кханна (на фото).

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)



02/01/12

Амрита Сингх и Сара Али Кхан на обложке журнала "Hello"

Журнал "Hello", выходящий в Индии в январе 2012 года решил нас порадовать. В этом месяце на обложке журнала мы сможем увидеть трех матерей со своими дочерьми. На этой обложке мы видим Амриту Сингх и ее дочь Сару Али Кхан (дочь Саиф Али Кхана).

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

03/01/12

Что же будет делать Видья Балан в 2012 году?

Брак, фильмы, награждения… Есть над чем поразмыслить актрисе Болливуда?

В настоящее время жизнь Видьи Балан – ложе из роз. Она управляла в 2011 году. А точнее, она это сделала, как запланировала.

Год Видья начала с фильма «Никто не убивал Джессику» в январе и закончила его взрывной картиной «The Dirty Picture» Оба были биографическими фильмами; в первом она сыграла подавленную горем Сабрину Лал, сестру убитой модели Джессики Лал; во втором - Silk Smitha, суперзвезду Южноиндийского кино. Оба характера далеки друг от друга, и Видья применила весь свой актерский опыт, чтобы создать на экране образы Сабрины и Silk более реалистичными. И ей это удалось.

Хотя другие актрисы-суперзвезды были сосредоточенны на коммерческие роли, Видья, с ее огромной уверенностью в себе выбрала путь актрис Табу и Конконы Сен Шармы, награжденными национальными премиями, на свой выбор карьеры.

На личном фронте Видья нашла свою любовь. Продюсер NOKJ Сиддхартх Рой Капур и Видья, по сообщениям, собираются пожениться в 2012 году.

Говоря по случаю ее 34-го дня рождения, Милан Лукхрия сказал: «Видья является новым «Храбрым сердцем» Б-города. Ее талант совмещается с мужеством убеждения, эта смесь восхищает режиссера. Это – единственный способ быть в нашей хаотической киноиндустрии. Я бы вам сказал – следуйте своей интуиции, и она разовьет ваш талант. Я могу гарантировать еще более незабываемую игру Видьи в будущем, миллионы поклонников по всему миру и много премий!»

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

03/01/12

Бипаша заперлась в складском помещении

Бипаша Басу отказалась выйти из складского помещения на одном мероприятии, когда ей отказали предоставить больше охранников из службы безопасности.

Бипаша недавно впала в истерику на мероприятии в Бангалоре, когда она отказалась выйти из складского помещения, поскольку ее ожидала большая толпа поклонников.

Бипс – обязательная девушка, когда дело доходит до встреч с людьми и выполнением обязательств во время общественных обязательств.

Но на сей раз, на презентации ювелирного магазина, актриса стала параноиком, когда она увидела море народа, которые толпились вокруг.

Бипаша заперлась в кладовке и отказалась выйти, если ей не предоставят дополнительных 20 охранников.

Говорит свидетель: «Бипаша посетила один из своих любимых ювелирных магазина, и она предвкушала удовольствие от мероприятия. Но когда она увидела толпу народа, которая прибыла, чтобы увидеть актрису, она сильно испугалась».

Источник добавляет: «В зале уже были 25 охранников и мероприятие задерживалось. Но актриса наотрез отказалась выходить, если уровень безопасности не будет увеличена».

Мероприятие не было отменено, а просто сокращено по времени. Организаторы были беспомощны, поскольку не смогли предоставить ей то, что она потребовала. «Место проведения этого мероприятия было не такое большое, и никто не ожидал такой толпы. К счастью, к концу, все было улажено», - заключает источник.

* по материалам www.bollywoodji.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

02/01/12

Шахрукх Кхан стал Лучшим актером Болливуда 2011 года

Шахрукх Кхан был выбран как Лучший актер Болливуда 2011 года. Король Кхан выиграл у своего вечного соперника – звезды Салмана Кхана в опросе, проведенного Oneindia, в конце года. У SRK было два больших релиза: «Ra.One» и «Дон 2». «Ra.One» стал самым большим бюджетным фильмом года

Тысячи читателям Oneindia предложили отдать свой голос в опросе «Лучший актер 2011 года». Шахрукх Кхан возглавил список с 64.8% голосов. Последний фильм SRK «Дон 2», вышедший десять дней назад, преуспевает в театральной кассе.

Салман Кхан, имеющий огромное количество поклонников, и также два больших релиза как «Готовый» и «Телохранитель», ставшими большими хитами. Но читатели Oneindia поставили его на вторую ступеньку за Шахрукхом с 24.7% голосов. Акшай Кумар, имевший несколько релизов в 2011 году стоит на пятом месте, а Аджай Девгн и Джон Абрахам украшают третье и четвертое позицию соответственно.

Ниже приведен список лучших знаменитостей на звание «Лучший актер 2011 года»:

1. Шахрукх Кхан 64,8
2. Салман Кхан 24,7
3. Аджай Дeвгн 5
4. Джон Абрахам 4,2
5. Акшай Кумар 1,3

* по материалам entertainment.oneindia.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

январь 2012

Ритик Рошан, которого мир не знает

Познакомьтесь с человеком, который скрывается за бицепсами и поразительно прекрасной внешностью. Поскольку Ритику Рошану 10 января исполняется 38 лет, семеро человек, которые близко его знают, расскажут о различных сторонах его личности, которые никому не были известны.



Мама Пинки Рошан: «Он хотел быть космонавтом!»

Между мамой и сыном всегда существовала взаимная симпатия, и красавица Пинки всегда была ближайшим доверенным лицом Ритика. Может быть, она единственный человек, который знает Ритика (Дуггу) с незнакомой нам стороны, и ей известны те стороны его личности, о которых никто не подозревал. Пинки запомнились два эпизода, которыми она поделилась:

«Дуггу было шесть или семь лет, когда он увлекся космосом. Он сидел со мной и говорил о звездах, планетах, Вселенной, космических кораблях. Он хотел быть космонавтом и исследовать галактику. Не странно ли, что в дальнейшем он снялся в фильме о космическом корабле - «Koi Mil Gaya»?

«Я также помню, что когда ему исполнился 21 год, мы подарили ему машину в качестве сюрприза. Но он отказался даже взять ключ. Он сказал: «Я его не заработал, и не заслуживаю этого автомобиля. Он всегда хотел сам зарабатывать все, что у него есть. В течение многих месяцев он не прикасался к автомобилю. Нам пришлось буквально заставить его пользоваться машиной, потому что она была куплена специально для него!»



Сестра Сунайна Рошан: «Дуггу был таким хулиганом!»

Она старше его, но у Ритика и Сунайны были отношения «любовь – война», которые часто бывают между братьями и сестрами. Мама Пинки Рошан вспоминает, что когда он набрасывался с кулаками на свою сестру, ломал ее вещи, то Сунайна могла вылить на него молочный коктейль. Пинки удивлялась, если между ними было все спокойно! В детстве они постоянно поддразнивали друг друга и дрались, и сегодняшний миролюбивый Ритик - это не совсем тот брат, с которым Сунайна росла. Она рассказывает:

«Он был такой большой хулиган! В детстве он меня шантажировал, говоря: «Если ты не сделаешь это для меня, то я скажу маме». Я часто разговаривала с парнями по телефону, и знала, что мне достанется от родителей, если они об этом узнают. Так что, если Дуггу узнавал, что я разговаривала с парнем, то он начинал запугивать меня и говорил: «Дай мне эту ручку» или что-то еще, что ему хотелось, «иначе я пойду и скажу маме, что ты разговаривала с парнем». Он постоянно так со мной поступал, и знал, как на меня надавить, чтобы получить то, чего ему хочется!»

«Сегодня я не знаю никого, кто бы работал так много, как он. Когда он недавно повредил спину, я наблюдала, как он несколько недель боролся, чтобы вылечить спину, боролся со своей болью, чтобы иметь возможность вернуться к съемкам « Agneepath», потому что не хотел никого подвести. Ему было так больно, но он боролся, вместе с Крисом, его тренером».



Знаменитый фотограф Даббу Ратнани: «Ритик не воспользовался моей скидкой!»

Знаете ли вы, что самое первое портфолио Ритика было снято популярным гламурным фотографом Даббу Ратнани, и что молодой красивый парень, стоящий перед камерой, понятия не имел, что он может стать актером? Это портфолио окончательно утвердило Ракеша Рошана в решении попробовать своего сына в качестве актера.

Актер и фотограф прошли долгий путь со времени той первой фотосессии, и вот что Даббу рассказывает об одном из своих самых любимых знаменитых клиентов:

«Когда я снимал Ритика для портфолио, он не был уверен в том, будет ли актером или ассистентом своего отца, а потом станет режиссером. Я тоже был новичком, и только начинал свою карьеру, и когда мы впервые встретились, то он не сказал мне, что он сын Ракеша Рошана. После первой встречи я попросил его прийти в следующий раз и принести какую-нибудь одежду, и он пришел с целым чемоданом всего, что у него было».

«Этого было недостаточно для портфолио, которое у нас было разработано, так что я помню, что позаимствовал кое-какую одежду для съемок у некоторых моих друзей».

«Только перед съемками он сообщил мне, что он сын Ракеша Рошана, и заметил, что его отец не знает о том, что он хочет сделать себе портфолио. Он также сказал, что не уверен в том, когда сможет заплатить мне за съемку. Я назвал цену, но сделал ему 50-процентную скидку, и сказал, чтобы он заплатил только эту сумму, когда сможет».

«Мы устроили фотосессию, но я не получил денег. Я забыл об этом, совершенно уверенный, что я когда-нибудь все же их получу. Между тем, отцу Ритика понравились фотографии, и он решил снять с ним фильм. Много месяцев спустя, в один прекрасный день я пришел домой и обнаружил, что меня ждет пакет. Ритик прислал мне всю сумму, он даже не воспользовался скидкой, которую я ему сделал!».

«Так что, он очень порядочный и обладает прекрасной памятью. По сей день он помнит все о тех съемках для портфолио, он говорил об этом недавно на телешоу у Прити Зинта!».



Дядя Раджеш Рошан: «Он самый быстрый едок, которого я видел в моей жизни!»

Раджеш Рошан, который сочинил прекрасную музыку для всех фильмов Ракеша Рошана, много лет жил вместе с матерью Ирой Рошан и семьей брата. Ритик вырос рядом со своим дядей-музыкантом. Глядя на Ритика сегодня, вы не поверите, что Раджеш Рошан говорит в своем звездном племяннике:

«Сейчас, когда мы не живем вместе, то встречаемся не так часто. Но когда мы жили вместе в доме моего брата в Джуху, была одна вещь, которую я никогда не забуду - это как быстро Ритик может есть. Если вы когда-нибудь решите посоревноваться в быстроте поедания пищи, то никогда не делайте этого с Ритиком, потому что вы точно проиграете!»

«Мы делали это не в столовой, а в моей комнате, где мы с Ритиком садились, скрестив ноги, и начинали есть наперегонки. Из-за того, что он был такой быстрый едок, я получал фору и съедал половину того, что было на тарелке, а затем за еду принимался Ритик. И я не успевал глазом моргнуть, как он все съедал. И это были не легкие закуски, а настоящая еда, но он уничтожал ее так быстро, что я просто не мог понять, как у него это получалось. Ритик - самый быстрый едок, которого я видел в моей жизни!»



Теща Зарина Кхан: «Сюзанна более агрессивна, чем он!»

Жена звезды, деловая женщина и известный дизайнер интерьеров Зарина Кхан часто отождествляется с ее дочерью Сюзанной, поскольку мать и дочь замужем за красивыми и популярными героями индийского кино. Зарина отмечает: «Ритик почти святой! Он такой спокойный, не любит ссориться. Он человек, который найдет выход из любого недоразумения, он всегда смотрит на вещи с точки зрения другого человека. Когда в его отца стреляли, Ритик сказал: «Я хотел бы встретиться с парнем, который это сделал, чтобы понять, что заставило его так поступить с моим отцом».

«Я иногда в шутку говорю Сюзанне, что она более агрессивна, чем он. Ритик очень добрый. Он предпочитает забыть обиду и успокоить людей. Иногда можно подумать, что он слишком хорош, чтобы быть настоящим, он необыкновенный, очень мягкий человек. Нужно сильно постараться, чтобы разозлить его или заставить потерять самообладание. Он отличается от большинства парней. Он пытается понять точку зрения другого человека, он спокойный, и в нем совершенно нет агрессивности. «Мы очень близки!».



Владелец отеля Гульшан Арора: «Его любимые спутники за обедом - бабушка и дедушка!»

Это отель, в котором Ракеш Рошан регулярно посещает оздоровительный клуб и проводит беззаботные вечера с его лучшими друзьями. Этот отель Ритик называет «домом», его вице-президент Гюльшан Арора сердечно встречает детей своих друзей, в том числе и Дуггу. По поводу пристрастий Ритика в еде владелец отеля «Sun-n-Sand» Гюльшан Арора говорит:

«Ритик заказывает только европейские блюда, я никогда не видел, чтобы он приехал в наш отель и заказал что-нибудь индийское. Он предпочитает в основном курицу и не ест красное мясо.

Но недавно, когда у него появились боли в спине, а также когда он нуждался в большом количестве белка перед съемками в « Krrish 3», его мать позвонила мне. Она хотела узнать, не могли бы мы прислать для него импортные стейки, и конечно, мы это сделали».

«Вы не поверите, но когда он приходит в наш отель пообедать, то наиболее частые спутники Ритика - это его бабушка и дедушка. Он их просто обожает, и часто приглашает их пообедать!»

«Большинство не знают этого, но Ритик также очень хороший певец. Однажды, на вечеринке по случаю дня рождения его отца, мы все попросили его спеть, и Ритик пел песни его деда Рошана. Я должен сказать, что он пел очень хорошо!»



Известный дизайнер Кунал Рохира: «Ритику нравится «танцевальный пиджак»!»

Прямо напротив отеля «Marriott» в Джуху находится салон «Masculine», названный так потому, что его клиенты исключительно мужчины. Здесь занимаются пошивом одежды для знаменитостей и бизнесменов, в том числе и для Шахрукх Кхана. А теперь и для Ритика Рошана, после «Воздушных змеев».

Молодой дизайнер Кунал Рохира, который заботится об одежде, которую носит Ритик Рошан, очевидно, знает все, что нужно об одежде звезд. Вот кое-что из того, что Кунал рассказал о своем знаменитом клиенте:

«Я никогда не забуду двух важных встреч с Ритиком. Первый раз это случилось, когда он должен был через два дня лететь в США на съемки «Воздушных змеев». Он вызвал меня, и когда я приехал, то он стоял посреди целого моря одежды от других дизайнеров, и ни одна из вещей не сидела на нем должным образом. Я просто стоял и молча смотрел на него в течение нескольких часов, когда он примерял один костюм за другим, и все они плохо сидели на нем.

Наконец, он посмотрел на меня и сказал: «Мне нужно 8 -10 костюмов и несколько курток, и все прочее через два дня. Можете ли вы сделать это для меня? «Я ответил, что смогу, и с того самого дня мы шили для него всю одежду. Будь то его фильмы, реклама, сценические выступления или ТВ-шоу, каждая вещь, которую он носит, всегда сшита нами. Мы действительно гордимся тем, что работаем с такой суперзвездой, как он, который к тому же оказался очень требователен».

«Ритик - одна из тех звезд, которые чрезвычайно требовательны к тому, как одежда сидит. Он не из тех, кто небрежно относится к одежде, вы не можете просто отправить ему что-нибудь, и он будет это носить. В любое время, даже если уже далеко за полночь, он найдет время, чтобы примерить одежду».

«Второй случай, который я буду помнить всегда, произошел как раз перед съемками рекламы, когда его одежда должна была быть сшита без каких-либо примерок, и все костюмы нужно было подготовить в кратчайший срок. В ту ночь я не мог спать из-за чисто психологического давления, потому Ритик всегда примеряет все, прежде чем отправиться на съемки. Его доверие и вера помогли мне выполнить мою работу в срок и даже без какой-либо примерки».

«На следующий день я приехал на съемки. Он вошел в свой фургон, чтобы примерить один из костюмов, и когда он вышел, то сказал мне: «Потрясающе!». Я вздохнул с облегчением. Он несколько раз заходил в свой фургон, чтобы переодеться, и когда выходил, то смотрел на меня и говорил: «Здорово!»

«Когда Ритик доверяет вам и верит в вас, то он чувствует себя спокойно, если видит, что вы лично следите за всей его одеждой. И не только в смысле посадки одежды, что для него важно. Ему также нравится, чтобы было комфортно и позволяло двигаться так, как это требуется в том или ином случае. Например, когда он танцует, он хочет, чтобы одежда давала ему достаточную свободу движений и в то же время хорошо сидела. Мы добились этого с тем, что мы называем «танцевальный пиджак», который позволяет ему свободно танцевать. Он ему настолько нравится, что теперь, когда ему нужна одежда для танцев, то он просто говорит нам, чтобы мы сшили ему танцевальный пиджак!».

* по материалам www.thefilmstreetjournal.com (автор перевода oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

Адитья Чопра, его мама Памела Чопра и Рани Мукхерджи


04/01/12

Рани - Адитья: вышли из тени ! Стоит ждать официального объявления ?

Рани Мукхерджи была замечена в аэропорту Мумбая вместе с Адити Чопра и его семьей, когда они возвращались из - за границы, где праздновали Новый Год. Не является ли это признаком того, что нам скоро стоит ждать официального объявления ?

Новый Год начался на высокой ноте. Во- первых, и теперь официально стало ясно, что Рани Мукхерджи - неотъемлемая часть семьи Чопра. Во - вторых, Адити Чопра был замечен рядом с Рани ! Что удивительно, он не пытался спрятаться и не уклонялся от фотовспышек, как обычно он делает.

Адити и Рани были вместе с родителями Адити - Яшем и Памелой Чопра, а также его братом Удаем.

В то время, как они ездили на праздники в США и Лондон, стало ясно, что Рани является частью семьи Чопра и провела вместе с ними праздники.

Уже давно ходят слухи о романтических отношениях между Рани и Адити. На Дивали в прошлом году, она была замечена в доме Чопра.

Теперь, когда кинопродюсер снял таинственность, нечего больше скрывать.

* по материалам www.pinkvilla.com, www.santabanta.com и www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

04/01/12

Катрина берегись, Жаклин - одна из самых загружаемых знаменитостей Боливуда

Новый Год принес хорошие новости для актрисы Жаклин Фернандез. Нет, пока не поступило официального объявления относительно свадьбы, пока еще.

Шри - Ланкская красотка заняла четвертую позицию в списке самых загружаемых актрис Болливуда, после Катрины Каиф, Дипики Падукон и Карины Капур.

Она говорит, "Я взволнована тем, что получила такие положительные отзывы от публики после фильма "Murder 2". Кажется, что у меня стало больше фанатов. Я надеюсь оправдывать ожидания фанатов и в будущем. В этом году, у меня несколько захватывающих фильмов в работе и я надеюсь, что они хорошо будут приняты аудиторией."

Ну Джекки, мы желаем тебе самого наилучшего, а также занять позицию номер один в будущем.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

03/01/12

Вивек получает 80 лакх ни за что

Более 2 000 человек собралось в пригородном клубе Андхери, чтобы увидеть выступление Вивек. Визит полиции в клуб - остановил вечеринку и аудитория вернулась домой разочарованной.

Говорит свидетель, "Вивек репетировал свое выступление 30 декабря и он был в клубе 31 декабря со своей танцевальной труппой до 3.30 ночи. Щоу, как предполагалось, должно было начаться около 21:00 часа, но в клуб нагрянула полиция, утверждая, что клуб не приобрел необходимые разрешения. " Актер, однако, получил свою плату, которая ему была обещана, так или иначе.

Толпа начала злиться, когда люди поняли, что актер не будет выступать и их Новогодние планы и дорогостоящие билеты - пропали.

Добавляет источник, "Толпа перестала поддаваться контролю и люди начали злиться. Некоторые из них начали требовать вернуть им деньги, а другие настаивали на возвращении Вивека."

Актер к тому времени покинул клуб, как рекомендовала ему полиция, чтобы избежать больших неприятностей. Однако, как только организаторы уладили вопрос с полицией, они постарались вернуть Вивека обратно, требуя его продолжить свое выступление.

Говорит источник, "Вивек был на пути домой. Но когда они позвали его обратно, он сразу же вернулся. Однако, когда он приехал, полиция все еще находилась в клубе и в конечном счете он так и не смог продолжить свое выступление."

В конце концов, вечер не отразился на актере, который вернулся домой со своим чеком. Вивек - в настоящее время отдыхает со своей семьей и возобновит работу 6 января.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

04/01/12

Имя Бетти Б начинается с «АА»?

Прошло больше месяца после рождения дочери Айшварии Рай, а малышка еще не имеет имени. Но согласно по последним сообщениям, пара Айшвария-Абхишек наконец нашли имя для своей дочери. В сообщениях говорится, что имя будет начинаться с «АА» и у семьи есть несколько вариантов имен.

Этот список имени был составлен членами семьи и близкими друзьями клана Баччанов. Окончательное имя из списка выберет Айшвария Рай Баччан.

15 января 2012 года пройдет официальная церемония по именованию Бетти Б, и девочка получит свое имя.

Напомним, Айшвария Рай родила своего первенца 16 ноября 2011 году в госпитале «Семи холмов» в Мумбаи.

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

07/01/12

Дия Мирза оштрафована за незадекларированные таможней товары

Болливудская актриса Дия Мирза была в субботу оштрафована таможней за перевоз незадекларированных предметов роскоши, когда она вернулась в Мумбаи из Банкока, сказали официальные источники.

Мирза была остановлена таможенниками, когда она попыталась пересечь зеленый коридор по прибытии из Банкока около 2:30 утра. При проверке багажа у нее были обнаружены косметика и другие товары стоимостью 200 лакх, которые не были заявлены в декларации.

Однако, актриса заявила о своем незнание таможенных правил и сказала, что у нее не было никакого намерения уклоняться от обязанностей. Дия согласилась заплатить штраф в размере 150 лакх, потом она уехала.

Позже, отрицая, что она пронесла незадекларированный товар, Мирза написала на Твиттер: «Для тех, кто прочитал непроверенные новости обо мне, я информирую, что я не была задержана и допрошена таможней по поводу необъявленных украшений. Ложь».

В прошлом году актрисы Болливуда Бипаша Басу и Миниша Ламба также были остановлены таможенной службой из-за незадекларированных товаров.

* по материалам filmicafe.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

07/01/12

Табу возвращается в Болливуд после пяти лет!

Неуловимая Табу готовится к возвращению в Б-город по долгого отсутствия. Интересно, что ее заинтересовало!

Табу всегда верила, что надо быть разборчивой, и это ясно из ее ролей, которые она до сих пор играла. В последний раз актриса снялась в паре с Амитабхом Баччаном в «Cheeni Kum» (2007). Даже то, что Табу больше не появлялась в Б-городе, она вовсе не отдыхала.

Она регулярно играла в кинофильмах Юга. Теперь, после пяти лет отсутствия в Болливуде, одна роль ее заинтересовала. Это – фильм Беджой Намбияра, режиссера «Шайтана», который не мог поверить своей удаче, когда Табу намекнула, что заинтересовалась его следуещем проектом! «Я всегда восхищался Табу. Я просто счастлив, когда она сказала «Да» моему проекту, так как она известна своей избирательностью ролей», - сказал режиссер ежедневнику. Мы согласны с вами. Но разборчивость не единственная причина исчезновения Табу. Даже когда актриса соглашается на роль в фильме, то она не всегда соглашается с режиссерами. Она старается сделать то, как она сама видит свою роль. Табу была первым выбором Зои Акхтар на главную роль в «Luck By Chance». Но актриса потребовала много изменений в сценарии, что Зоя решила, что легче заменить Табу, чем спорить с ней. Мы надеемся, что на этот раз актриса не усложнит жизнь режиссеру!

* по материалам www.bollywoodlife.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

06/01/12

Я обязательно выйду замуж, но сейчас об этом не думаю: Видья Балан

Актриса Видья Балан говорит, что верит в институт брака и не сможет долго избегать замужества, но сейчас она не думает об этом.

«Моя карьера идет прекрасно. Я очень счастлива. Эмоционально и мысленно я нахожусь в очень счастливом окружении. На данный момент я не думаю о браке, но я уверена, что нужное время для такого важного события наступит. Я верю в институт брака. Я не стану игнорировать продолжительное время, но пока я держусь в стороне. Но я обязательно выйду замуж», - сказала Видья.

Актриса, по сообщения, встречается с президентом компании UTV Сидхартхом Рой Капуром.

После оглушительного успеха ее фильма «Грязные картины», сейчас Видья работает над рекламой своего предстоящего фильма ‘Kahaani’, режиссера Суджоя Джоша. Она также будет замечена в паре с Акшаем Кханной в ‘Chand Bhai’ Никхила Адвани.

Видья Балан признается, что это – жадность к хорошим ролям. «Я очень жадная до ролей актриса. Я хочу играть различные характеры, хочу делать разные по жанрам фильмы. Даже если это – не главная роль, пока я могу сделать достаточно в фильме, я – самая довольная и счастливая», - сказала 33-летняя актриса во время выпуска своего первого вида для нового фильма ‘Kahaani’.

«Я очень довольна жанрами фильмов, сделанные мною, и что я получила шанс участвовать в них. Я, благодаря им, обращаюсь к различным категориям зрителей. В частности, с последним, обращаюсь к женщинам», - добавила Видья, демонстрируя поддельный живот беременной женщины, которую она играет в фильме ‘Kahaani’.
Видья не ограничивает себя определенными жанрами фильмов, играя в таких как ‘Parineeta’, ‘Ishqiya’ и ‘Paa’.

«Я не делаю границ, и у меня нет ограничений. Если фильм хороший, роль хорошая, я определенно снимусь в нем», - сказала актриса.

* по материалам filmicafe.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

05/01/12

Мадхури Диксит в музее Мадам Тюссо

Мадхури Диксит в Мадам Тюссо. Индийскую красавицу Мадхури Диксит назвали следующей звездой Болливуда, которую будет иметь ее восковую статую в музее Мадам Тюссо в Лондоне.

Мадхури уже посетила скульпторов из музея в Мумбаи и как ожидается, ее статуя будет представлена в Лондоне уже в марте.

Для полного сходства актриса будет принимать активное участие в процессе создания, сотрудничая с командой, чтобы согласовать позу для статуи и даже пожертвовала сари Маниша Мальхотры из своей коллекции. Ее волосы будут распущенны по плечам, с длинными локонами, что соответствует ее сходству.

Официальное заявление от представителей Мадам Тюссо гласит: «Решение о включении Мадхури Диксит привело в восторг поклонников Болливуда по всему миру, так как нас просто завалили просьбами о создании статуи Мадхури. Ее фигура – потрясающее добавление в нашу коллекцию звезд Болливуда, которая продолжает расти с каждым годом».

Говоря о предоставленной чести Мадам Тюссо, Мадхури Диксит сказала: «Я очень рада, что меня выбрали… признание нашего искусства, это вознаграждение за проделанную работу».

Статуя Мадхури будет выставлена в музее восковых фигур Мадам Тюссо в Лондоне. Это будет огромная честь для актрисы, чья красота вдохновила такого художника как М.Ф.Хусейн.

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

06/01/12

Свадебные планы Бипаши

У горячей бенгальской красавицы Бипаша Басу все готово для того, чтобы отметить завтра свой день рождения. Актрисе будет 33 года. Группа нумерологов собрались вместе и узнали, что ждет актрису в будущем. Они утверждают, что в середине 2012 года она встретит кого-то, и ее свадьба будет намечена уже на конец года.

Также, нумерологи сказали, что фильмы Бипаши «Raaz 3» и «Гонка-2» соберет отличные суммы в кассе. Давайте же посмотрим, сбудутся ли эти предсказания.

* по материалам http://www.bharatstudent.com (автор перевода - BabyGirl, http://www.bwtorrents.ru)

07/01/12

Ранбир поддерживает расширение прав и возможностей девушек

После выражения беспокойства о сохранении воды, актер Болливуда Ранбир Капур оказал поддержку другой инициативе – расширение прав и возможностей девушек.

Актер «Рокстар» объединился с актрисой и общественным деятелем Шабаной Азми в деле, став послом доброй воли ее организации «Общество Благосостояния Mijwan».

Говоря о социальных вопросах, Ранбир похвалил усилия Шабаны. «Я не сделал многого для Общества Благосостояния Mijwan, помимо привлечения моего имени. Как тетушка Шабана говорит, что будучи актером, есть люди, которые услышат ваш голос. Это – движение, которым, сидящая рядом со мной дама, очень увлечена», - сказал Ранбир на мероприятии.

Ранбир, сын Риши и Ниту Капур, имеет старшую сестру Риддхиму. Он сказал, что дома она имела преимущество над ним.

«У меня есть сестра. Она очень близка ко мне и моей сестре. Мои родители воспитывали нас одинаково, но моя сестра имела дополнительное преимущество передо мной. Я считаю, что в каждой индийской семье так должны воспитывать своих детей» - сказал 29-летний актер.

В этом году первый фильм у Ранбира Капура будет «Barfi» режиссера Анурага Базу, выпуск которого намечен на 13 июля. Актер также снимается вместе с экс-подругой Дипикой Падукон в фильме продюсера Карана Джохара «Yeh Jawani Hai Deewani», режиссера Аяна Мукхерджи.

* по материалам filmicafe.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

07/01/12

Айшвария наслаждается каждым моментом материнства

Хотя Болливуд ждет Айшварию Рай, муж Абхишек Баччан уверен, что она продолжит работать. В беседе с торговым аналитиком Абхишек рассказывает о своем фильме «Игроки», о боли провалов в прошлом и что ему приносит радость в настоящее время. Разве мы не знаем, что делает новоявленного папу счастливым?

Абхишек Баччан в интервью говорил, чтобы продвинуть «Игроков». В этой искренней беседе Абхи не только рассказывал о фильме, но и также о своей жене Айшварии и его маленьком ангеле. Он также сказал, что маловероятно, что Айшвария вернется к работе в скором времени.

Актриса хочет насладиться всеми радостями материнства. Гордый отец также сказал, что она проделывает невероятную работу в качестве матери.
Но это не означает, что она не вернется в кино. «Я уверен, что она продолжит играть. Я последний человек, который ее остановит», - сказал Абхишек.
Однако, как он плохо себя чувствует, когда его фильмы проваливаются, поскольку все смотрят на него как на сына суперзвезды Амитабха Баччана.

Абхишек очень взволнован выпуском его «Игроков». Римейк «The Italian Job» - большая честь для него, так как фильм Мичила Каина 1969 г. – один из его фаворитов в кинематографе.

* по материалам http://www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

05/01/12

Новый улучшенный Шайни

Когда у Шайни Ахуджа был очень неприятный период в его карьере после выхода из тюрьмы, именно его хороший друг Анураг Базу пришел ему на помощь. Он дал Шайни маленькую роль в своем предстоящем фильме» Barfee». Эти двое были друзьями с дней работы над «Ганстером», и когда Ахуджа действительно нуждался в дружеской поддержке, Анураг пришел к другу. Многие говорят, что Шайни очень изменился. Все те истории о его высокомерии и плохом поведении – теперь все в прошлом. Он даже помог одному актеру, играющему с ним в «Barfee», Джулию Блиссу, в диалоге на хинди.

* по материалам www.filmfare.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

05/01/12

Почему у Аамира Кхана нет восковой статуи в музее Мадам Тюссо?

Даже в 46 лет, Аамир Кхан остается непревзойденным Кханом Болливуда. Его часто называют индивидуалистом, перфекционистом, гением в маркетинге болливудский фильмов и г-н блокбастеров. Человек, который довел индийское кино до уровня престижной награды Оскар, с его мегахитами как «Звездочки на земле», «Однажды в Индии», «Ганжини». Мы говорим о Аамире Кхане.

Со-актеры Аамира Кхана – Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Айшвария Рай и Карина Капур уже имеют свои восковые фигуры, выставленные в музее Мадам Тюссо. Но, несмотря на достижение успехов у Аамира еще нет статуи.

Аамир, хотя происходит из семьи кинематографистов, он доказал, что серебряной ложки во рту не достаточно, чтобы достичь успеха в жизни. Он достиг успехов самостоятельно в четырех сферах кинопроизводства, в которых, возможно, еще не многим из его современников не удалось сделать – актерское мастерство, режиссура, производство и маркетинг.

Аами Кхан знает желание своих поклонников. Он является одним из лучших актеров Индии. У актера есть нечто уникальное в планировании каждого фильма до конца и доведения своих кинолент до кассового успеха.

По сообщениям, к Аамиру несколько лет назад обращались представители музея с просьбой создания статуи, но застенчивый Аамир, который любит держаться в стороне от шумихи, отклонил предложение. Актер предпочитает не присутствовать церемонии награждений. Причина такого поведения звезды в отличие от других все еще остается для нас тайной. Но, Аамир, мы ваши доброжелатели и поклонники, и хотели бы видеть заслуженную вашу восковую статую в музее Мадам Тюссо.

* по материалам entertainment.oneindia.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

05/01/12

Имран подарит Аванике «Феррари» на День Святого Валентина!

Знаменитости в наши дни одаривают подарками. После того как генеральный директор UTV Motion Pictures Сиддхартх Рой Капур подарил дом Видьи Балан, наступил черед Имрана Кхана удивить свою лучшую половинку Авантику, собираясь подарить ей «Феррари» на День Святого Валентина.

Имран уже откровенно заявил о своей последней покупке, «Феррари» стоимостью 4.6 крор. Актер уже забронировал автомобиль, который доставят в день «V». Он очень рад этой покупке, особенно после успехов его хитов «Delhi Belly» и «Mere Brother Ki Dulhan».

Имран также сказал, что сейчас очень занят и не имеет возможности проводить достаточное время с Авантикой, благодаря его плотного графика. Так что, «Феррари» в День Святого Вылентина – это способ сказать «СПАСИБО» Авантике, что она стала его счастливым талисманом и компенсация за его отсутствие? За вас, Имран!

* по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)