Film Production! 2012г.

17/03/12

Все собрались, Гонка 2 начинается!

Режиссёры Аббас Алибхай Бурмавалла и Мастан Алибхай Бурмавалла могут наконец вздохнуть с облегчением. Их амбициозное продолжение ‘Гонка 2′ наконец на правильном пути и вне проблем. Режиссёры подтверждают: ”Всё готово для ‘Гонки 2′ и с благословением Бога мы планируем начать первый график съёмок к концу этого месяца в Турции. Мы никогда прежде не снимали в Турции, таким образом, мы планируем полностью использовать живописные места этой небольшой страны. Фактически, мы взволнованы съёмками в Турции. Таким образом, мы можем добавить некоторые острые ощущения также и к своим жизням, делая фильмы, которые мы любим.”

Склонность этого дуэта снимать в иностранных местоположения - одна из причины, почему звёзды часто предоставляют им большое количество дат, которых они выделяют для съёмок; хорошая вещь, поскольку это означает, что съёмки фильма будут закончены без любых отклонений. Режиссёры также подтвердил, что нет никакой враждебности между ними и Дипикой Падукон, о которой утверждают слухи.

* по материалам saifalikhanonline.wordpress.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

16/03/12

Дорогостоящие развлекательные фильмы ощущают давление

С попавшими в яблочко в кассе фильмами, подобными Kahaani и Paan Singh Tomar, дорогостоящие развлекательные фильмы начинают ощущать давление, чтобы соответствовать окружающей их рекламе.

Колоссальные `300 кроров следуют за Саифом Али Кханом, Аджаем Девгном и Акшаем Кумаром с их нависшими выпусками — Agent Vinod, Housefull 2 и Tezz соответственно.

Говорит ветеран от промышленности, “Ожидается, что эти фильмы заработают, по крайней мере, по 100 кроров каждый, потому что они созданы с бюджетами примерно 50-75 крор. Помимо их театрального проката, огромные суммы ожидается от спутниковых и других прав, таких, как музыка и домашнее видео.”

Кроме того, нельзя сбрасывать со счетов, что эти фильмы - самые честолюбивые проекты их производителей до сих пор.

“Саиф уже более двух лет упорно работает над проектом своей мечты Agent Vinod; Саджид Кхан побил все рекорды кастинга в Housefull 2 и вовлек в него почти всех знаменитостей в Болливуде, будь то современный актер или ветеран; а Tezz - самый дорогой фильм Приядаршена до сих пор, не говоря уже о том, что это - его первый коммерческий боевик,” отмечает источник из промышленности.

* по материалам www.asianage.com (перевод - iris для bwtorrents)

06/07/11

10 сенсаций фильма "Coctail".

1. Вы возможно в курсе, что Саиф Али Кхан и Дипика Падукон играют главные роли, но знаете ли вы, что у дебютанки Дианы Пенти также немаловажная роль в фильме? Она известная модель, должна была сыграть в Rockstar, но её исключили из фильма без всяких объяснений. Тогда Имтиаз Али рекомендовал её Саифу. Таким образом, она попала в фильм.

2. Сюжет фильма пока не раскрывается, но известно, что "Коктейль" - это фильм о любовном треугольнике: герои Саифа и Дипики в отношениях, а Диана играет их подругу.

3. 80% фильма было снято в Лондоне и ещё несколько сцен - в Индии. Что-то было снято в павильонах, но в основном - на улицах столицы. В отличие от других проектов, снятых в Соединенном Королевстве, этот фильм снимался только в Лондоне.

4. Места натурных съёмок: Borough High Street, Borough market, Portobello Road, Leicester Square, Piccadilly Circus, Mayfair, Clapham Junction, Battersea Park, Bank Station, St. Pauls London, Colville Gardens (Notting Hill Gate), and Brick Lane

5. Песни были написаны Притамом, а хореографию поставил Bosco-Caesar. Одну из них, прекрасную песню о дружбе, исполнил Нирадж Шридхар. Создатели фильма также купили права на известную пакистанскую песню, которая стала саундтреком к Coctail.

6. Дипика Падукон снималась под английскую клубную музыку в The Grand nightclub (Clapham Junction). Она танцевала на столе в окружении 300 людей из массовки. Диджей и огни сделали сцену максимально правдоподобной. В тот день охранники никого не пропускали в помещение.

7. Боман Ирани, который снимался в то время в Лондоне в Tezz Приядаршана, сыграл небольшую роль в фильме, потратив на это пару дней. Позже он снимался в Англии для Housefull2 Саджида Кхана.

8. Карина Капур приехала к Саифу на несколько дней в Лондон и, удивительно, но она также общалась в Дипикой Падукон. Саиф и Дипика прекрасно ладили, это доказывает, что их дружба возросла со времемен Love Aaj Kal.

9. Знаете ли вы, что Дипике понадобился охранник на всё время пребывания в Лондоне? Где бы ни проходили съемки, был ли это рабочий или выходной день, он всегда сопровождал её. Она ходила с ним за покупками в Selfridges и на Oxford Street. Никому, кроме членов команды или знакомых Дипики, не разрешено было к ней подходить. Странно, но ни у Саифа, ни у Карины телохранителей в Лондоне не было, они частенько прогуливались по улицам и ходили по магазинам, и толпы фанатов на них не набрасывались.

10. Съемки закончились 23 июля, после чего Саиф и Дипика провели неделю в любимом Лондоне.
Фильм выйдет на экраны в 2012 году.

* по материалам http://www.bollyspice.com (перевод Love Dale)

19/03/12

Первый взгляд на Санни Деола в "Bhaiyyaji Superhitt"

Фильм выпускается компанией Daily Multimedia Limited. Интересно, что в этом фильме Санни играет двойную роль - панджаби из Канады, который хочет стать актером и Дона местной мафии.

Деол сказал: "Я всегда хотел сделать двойную роль, и когда такое предложение возникло на моем пути, я не мог его пропустить. Тем более интересно, что обе роли являются полюсно-противоположными. Это вызов для меня. Я верю, что фильм увлечет аудиторию».

О типичном образе bhaiyya Деол сказал: "Я играю эту роль как традиционного Дона. Существовали несколько вариантов, пришедших нашей творческой команде в голову, но этот соответствует требованиям идеально. Но это касается не только моих героев - для всех персонажей фильма найдены свои интересные образы. Кроме того, с нами работает Vijayan, один из лучших мастеров-экшен. Так что я рад быть частью этого фильма "... Продюссер Fauzia Arshi говорит: "Санни было предложено сыграть двойную роль. Я вполне доверяю мнению режиссера Neerraj Pathak, который уверен и в нём, и в других артистах. Наш фильм - не бессмысленная комедия. В нем есть социальная составляющая. Интересная история, в которой есть чему поучиться. И хотя у нас есть другие проекты, в ближайшем будущем именно эта комедия действия будет нашим приоритетом. Мы гордимся тем, что связаны с этим проектом."

Уточняя, почему этому фильму потребовалось время, чтобы взлететь, Fauzia объясняет: "Мы не хотели начинать что-либо в спешке, обрекая на беспорядок. Мы начали снимать только тогда, когда возникла абсолютная уверенность, что всё сложилось именно так, как мы хотели".

Кроме Санни Деола в "Bhaiyyaji Superhitt" снимаются Аршад Варси, Тусшар Капур, Пракаш Радж. И ещё Амиша Патель, которая уже бывала в паре с Санни.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Анакта, http://www.bwtorrents.ru)

18/03/12

Оскароносный продюсер хвалит SRK в «Меня зовут Кхан!

Британский политик-режиссер Лорд Девид Теренс Патнэм, который получил Оскара за «Chariots Of Fire» (1981), был в Мумбаи в прошлую пятницу для сессии со студентами Whistling Woods International. Из последних фильмов, которых он видел, продюсер признался, что он впечатлен фильмом Карана Джохара «Меня зовут Кхан» (2010). «Это очаровательный фильм, немного наивный и слишком долгий. У этого было важное сообщение, и Шахрукх Кхан был фантастическим, вызывая сочувствующий отклик» - сказал 71-летний продюсер. – «Индийские режиссеры должны научиться урезать длину своих фильмов и быть более хорошо осведомлены тем, что происходит на Западе, чтобы иметь реальные шансы на награды Академии».

Д.Т.Патнэм является британским продюсером. Его фильмы такие как «Bugsy Malone» (1976), «Midnight Express» (1978), «Local Hero» (1983) и «Memphis Belle» (1990) имели успех. Его фильм «Огненные колесницы» (1981) получил премию Американской киноакадемии как «Лучший фильм».

В 1982 году он получил премию BAFTA Michael Balcon за выдающий вклад в развитие британской киноиндустрии.

* по материалам www.srktimes.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

Болливудские пары, которые мы хотели бы видеть на экране

18/03/12

После нескольких перестановок и комбинаций, уже проверенных в Box-Oficce, посмотрите на новые возможные пары, которые мы бы хотели увидеть когда-нибудь на экране.



Ритик Рошан и Дипика Падукон
«Они бы прекрасно дополнили друг друга на экране», считают в индустрии. Кроме того, их молодость, энергичность и налаженный контакт с молодежью могут сделать их интересной парой».



Аамир Кхан и Видья Балан
Г-н Аамир - перфекционист, в то время как Видья - королева на гребне успеха. В индустрии отмечают эту пару как одну из наиболее ожидаемых на большом экране. «Если два мощных таланта окажутся вместе в одном кадре, то это будет невероятно, не может быть пары лучше», говорит торговый аналитик Комал Нахта.



Шахрукх Кхан и Видья
Члены киноиндустрии одинаково сильно надеются увидеть Видью не только с Аамиром, но также и с Шахрукхом. «Видья и Шахрукх суперсексуальны, но не в общепринятом смысле, так что это точно будет интересная пара. Я могу гарантировать, что их химия будет потрясающей», говорит главный дистрибьютор.



Салман Кхан и Анушка Шарма / Кангана Ранаут
Хотя Комал готов поручиться за то, что пара Салмана и Канганы была бы необыкновенной, он говорит, что Салман и Анушка также будут замечательно смотреться друг с другом. «Салман такой мужественный, что и Кангана, и Анушка одинаково прекрасно оттенят его», добавляет Комал.



Ранбир Капур и Анушка Шарма
Пара Ранбира и Анушки получила одобрение индустрии, где считают, что оба молодых сердцееда являются интересной и свежей экранной парой. «Романтический образ Ранбира и очарование Анушки делают их интересным сочетанием», говорит Комал.

* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - oksankavasilek, http://www.bwtorrents.ru)

19/03/12

Гонка 2 Рамеша Таурани заканчивает свой второй график съёмок

Продолжение блокбастера 2008 года - фильма Гонка - закончило свой второй график съёмок в прошлом месяце.

Режиссёрский дует Аббас-Мастан очень ожидаемого боевика-триллера закончили свой второй график съёмок в течении месяца Января-Февраля со звёздной командой: Анил Капур, Саиф Али Кхан, Джон Абрахам, Дипика Падуконе, Жаклин Фернандес и Амиша Патель.

В разговоре о фильме режиссёр Аббас сказал, “Гонка 2 находится в том же самом жанре и будет сделана столь же масштабно, как и оригинал. Мы будем снимать в Турции и на Кипре потом. У истории есть много сплетений и поворотов, у каждого характера будут серые оттенки.”

Продюссер Рамеш Таурани сказал, “Мы снимали для второго графика фильма с 23 января по 24 февраля — всё прошло гладко и мы очень довольны способом, которым развиваются события. Мы очень взволнованы и надеемся сделать Гонку 2 больше и лучше чем оригинал.”

Предварительно выход фильма Гонка 2 намечен на ноябрь.

* по материалам www.koimoi.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

19/03/12

Kahaani Видьи Балан – один из крупнейших хитов года

Если судить по соотношению в возмещении затрат, то фильм Kahaani с Видьей Балан в главной роли с 24 крорами в первую неделю проката уже окупился, и, несомненно, заработает еще 15 крор через неделю и станет хитом года, отодвигая Agneepath на второе место. Это мечта, работать над фильмом такого рода. Оказалось, что это очень выгодное вложение денег для его продюсера Джаянитилала Гада и его первый хит. Гада должен сожалеть о своем решении продать спутниковые права Star TV так дешево. Если бы он подождал, то мог бы выручить 15-20 крор. Фильм также может возродить карьеру режиссера Суджоя Гоша.

Фильм укрепил звездную силу Видьи Балан и поставил ее на столь же высокий пьедестал, что и мужчин-звезд высшей лиги в киноиндустрии. Сравнение стоимости и актерского состава Agneepath и Kahaani весьма показательно. С одной стороны, у вас есть с размахом снятый фильм в соединении с такими звездами, как Риши Капур и Санджай Датт и такими сердцеедами, как Ритик Рошан и Приянка Чопра, при поддержке такого мощного баннера, как Dharma Productions во главе с одним из богов среди продюсеров - Караном Джохаром, за которым стоят большие деньги. В Kahaani есть Видья Балан, которая держит фильм в одиночку, путешествует в автобусах и поездах, гуляет по улицам с накладным животом, и старается привлечь внимание к ее небольшому фильму, который был снят в реальных местах, в основном, ручной камерой. И, в конце концов, именно это небольшой фильм сработал лучше, чем большой проект.

Agneepath обошелся создателям в сумму примерно 50 крор и заработал около 100 крор, став одним из крупнейших релизов Болливуда. Kahaani стоил 5-8 крор, и он уже собрал 24 крора, и все еще занимает устойчивое положение и может в конечном итоге заработать 55 крор. К тому же, фильм получил всеобщее признание критиков. Kahaani, несомненно, является очевидным победителем в сравнении.

Необходимо сделать еще одно сравнение. Вечеринка по случаю успеха Agneepath состоялась на второй день релиза фильма, но в этот день произошло резкое падение сборов. А вечеринка по случаю успеха Kahaani - после того, как на основе недельного отчета Box-Office фильм был объявлен хитом.

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

20/03/12

"Агент Винод" запрещен цензурой в Пакистане

"Агент Винод" запрещен в Пакистане? После кинотеатра "Atrium", сети мультиплексов в Карачи, поступило сообщение, что цензурный комитет запретил показ фильма в Пакистане.

Источники сообщают, что причина этого кроется в самом Пакистане. Есть несколько упоминаний Пакистана в фильме. Кроме того, Саиф Али Кхан даже упомянул во время общения со средствами массовой информации, что его герой отправляется в Пакистан, чтобы разгадать тайну. Тем временем, само запрещение к показу фильма вызвало смешанные реакции.

Некоторых пакистанцев огорчило, что фильм не будет показан в их стране, однако, есть другие, которые счастливы и говорят, что фильм, показывающий пакистанцев как террористов - должен быть запрещен.

"Агент Винод" - является одним из самых ожидаемых фильмов 2012 года, а Пакистан - важная деловая территория для любого Болливудского фильма. Если фильм не будет выпущен в этой стране - дистрибьюторы потеряют почти 3 - 5 крор.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

20/03/12

Шахид вышел из проекта Карана Джохара ?

Согласно источникам, Шахид Капур вышел из предстоящего фильма режиссера Пунита Мальхотры, продюсера Карана Джохара.

Актер Шахид Капур стал очень разборчивым в последнее время, и это - причина того, что он - сейчас не столь плодовитый актер, каким был раньше. Актер должен был сниматься в следующем фильме Пунита Мальхотры, но вышел из проекта по некоторым причинам.

Согласно источнику из кино индустрии, актер всегда колебался - стоит ли сниматься во втором фильме Пунита, романтической комедии. Кроме того, Шахид хотел принимать участие в создании фильма еще на стадии написания сценария. Он даже предложил внести несколько изменений в сценарии и позже продолжал давать свои советы, относительно выбора актеров для фильма.

Тем временем, режиссер Пунит, не был счастлив таким вмешательством Шахида, что сразу же и обсудил с продюсером Караном Джохаром. Каран также был не доволен изменениями в сценарии, поскольку он хотел оставить оригинальную версию. Когда все пошло не так, как хотел Шахид, актер решил выйти из проекта.

Однако, у Шахида есть другой фильм Маниша Шарма, продюсировать который будет "Яш Радж Фильмс".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

20/03/12

Салман Кхан увольняет киноператора 'Dabangg 2'!

Трудно угодить Салману Кхану, особенно теперь, когда суперзвезда занята работой над 'Dabangg 2'? Всего за три дня съемок фильма в Мумбаи, первой жертвой стал оператор фильма Сентхил Кумар.

Сентхилу, чье имя считалось громким среди кинематографистов на Юге, и у которого был хит – фильм «Magadheera»/ «Бесстрашный» (Великий воин) было вручено уведомление об увольнении из 'Dabangg 2'. Причина? Салману Кхану не устраивал стиль работы Сентхила.

На место уволенного оператора Салман предложил Асима, оператора «Ek Tha Tiger», у которого Салман снимался в течение последних нескольких месяцев.

По сообщениям, Салман и Асим сделали хорошую команду актер-оператор. Они хорошо сработались в тандеме, и знают стиль работы каждого. Таким образом, они дополняли друг друга, и Салман Кхан посчитал, что это пойдет на пользу 'Dabangg 2'?

Азим уже подтвердил, что он является новым оператором 'Dabangg 2'. Сентхил тем временем собрал свои вещи и ушел. Мы слышали, что Салман и Сентхил расстались по-мирному.

Тем временем Арбааз Кхан, который снимает сам фильм, также старается соответствовать ожиданиям, которые Салман бхай ожидает от него как от режиссера.

Как мы говорили, трудно угодить Салману Кхану!

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

21/03/12

Это дом, который построен для Крриша

Mumbai Mirror получает быстрый взгляд на бунгало супергероя, который возводится в Film City, Мумбаи

График в Хайдарабаде закончился, и команда Krrish 3 готова снимать свой фильм дальше в Мумбаи. По новому графику, Национальный наградами арт-директор Sabu Cyril установил большую в Rs 1 крор виллу на вертолетной площадке Film City, Горегаон. Mumbai Mirror удалось заполучить первый взгляд на дом.

Бунгало, которое Вы видите на картине, как предполагается, является Ритика Рошана местом жительства супергероя Крриш. Расположенный на вертолетной площадке в Film City, бунгало с видом на дорогу, которая соединяет студии помещений Powai озера и имеет панорамный вид на город.

Дом, где Крриш, как предполагается, живет с некогда живым характером Рекхи все еще ​​находится в процессе строительства. Mumbai Mirror заметило Ракеша Рошана, работающего неуклонно, чтобы сделать его пригодными для жизни, когда актеры и съемочная группа, наконец, приедут и начнут съемку с 23 марта.

Помимо общих сцен между Ритиком и исполнительницей главной роли Приянкой Чопра, график также увидит много последовательных действий, снимавшихся здесь.

Рекха не будет, однако, частью фильма. Ее характер будет присутствовать в виде картины с гирляндой в доме.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Olechka)

20/03/12

Джонни Депп в "Bhaiyyaji Superhitt" Санни Деола?

Говорят, что "имитация есть наилучшая форма лести". И нет лучшего места, чем Болливуд для проверки этого постулата! Если вы один из тех, кто принадлежит тем временам, когда плакаты фильмов Болливуда были "вдохновлены" (читай "явно скопированы") плакатами с коллегами из Голливуда, то мы полагаем, - вас не удивляет, что в следующем столетии уже сами образы голливудских актеров копируются их коллегами из Болливуда.

В данном случае мы имеем в виду Санни Деола в главной роли в "Bhaiyyaji Superhitt". Но самым шокирующим моментом было открытие, что само изображение просто не принадлежит Санни Деолу! Его лицо было "вклеено" в фотографию Джонни Деппа с обложки журнала "Vanity Fair magazine" за январь 2011 года.

Как же будет развиваться дальше сюжет про фильм с таким "первым взглядом"? Получается, можно сказать, что "Санни Деол делает Джонни Деппа" в "Bhaiyyaji Superhitt"!.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - Анакта, http://www.bwtorrents.ru)

21/03/12

Приянка исполнит роли Джаи в ремейке фильма "Zanjeer"

Появились предположения, что Приянка Чопра в ремейке хита 1973 года "Zanjeer", который будет снимать Апурва Лакхия, получила желанную роль. Ранее ее сыграла Джая Баччан. Приянке предожили 11 крор за съемки в этом фильме.

Фильм, продюсируемый сыном Пракаша Мехра - Амитом Мехра и компанией "Reliance Entertainment" начнут снимать 13 апреля в студии "Film City".

Мы узнали, что Приянка, встречавшаяся с создателями ремейка несколько дней назад, скорей всего даст согласие на участие.

Она будет играть мужественную и смелую владелицу кафе. Друг актрисы сказал: "Это - большое совпадение, что она снимается в трех фильмах Амитабха Баччана: "Дон", "Agneepath" и теперь этот проект."

Друг добавил: "Приянка видела фильм Пракаша Мехра "Zanjeer" - несколько раз. Она очень взволнована этим предложением и подстраивает свой рабочий график под этот фильм."

В то время, как Приянка осталась не доступной для комментариев, ее представитель подтвердил новости: "Приянке предложили эту роль, но она должна еще принять окончательное решение."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

21/03/12

«Больше никаких боевиков»: Карина Капур

Карина Капур клянется больше не сниматься в боевиках, а вместо этого хочет сосредоточиться на романтических комедиях и драмах.

В то время как ее коллеги Приянка Чопра и Катрина Кэйф охотно снимаются в таких фильмах, Карина Капур скорее придерживается романтики и драмы на большом экране.

Она уже испытала острые ощущения в своем новом фильме с Саифом Али Кханом. По ее собственному признанию, она не хочет снова сниматься в боевиках.

Романтика на первом месте

«Фильмы такого рода более увлекательные и захватывающие, чем прыжки с крыши здания. Я бы не стала это делать, потому что мне это не нравится», говорит она, добавляя, что Саиф знает, что она не любит экшен.

«Так что, он попросил, чтобы у меня в фильме было минимальное количество экшена. Если бы мне предложили еще один боевик, то не думаю, что я бы согласилась на это. Мне нравятся мои романтические фильмы, как например «Ek Main Aur Ekk Tu», а также «Титаник», я очень хочу посмотреть его в формате 3D», говорит она.

Все в семью

Этот фильм особенный для Бебо, поскольку это ее первый фильм для домашнего производства Саифа. «Он мечтал о таком фильме, он давно хотел снять шпионский триллер ... как «Джеймс Бонд», трилогия о Борне и даже «Тинтин». И это важно для меня, потому что он хотел, чтобы я в нем снялась», улыбается она.

Денежные дела

Говоря о сообщениях по поводу бюджета и проблемах с производством после первого съемочного графика фильма в Марокко, актриса говорит, что их это совсем не беспокоит. Она не уклоняется от ответа: «Мы почти привыкли к этому. Любая реклама хороша».

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

21/03/12

Вивек Оберой будет играть Гангстера в «Flick» Кумара Таурани

Потеряв шанс сыграть гангстера в фильме Санджая Гупты «Shootout At Wadala», актер Вивек Оберой будет замечен в роли фигуры преступного мира в безымянном еще фильме, продюсера Кумара С.Таурани и режиссера-дебютанта Виннелла Маркан.

Оберой снимется в паре с Нехой Шармой, которая дебютировала с Эмраном Хашми в «Crook», и сюжет происходит в Мумбаи, где Оберой сыграет роль гангстера, в то время как Шарма сыграет роль девушки из города. В картине также примет участие актер Закир Хусейн, который сыграет роль другого бандита. Актер с Юга Насер также исполнит отрицательную роль.

В подтверждение новости, Кумар С. Таурани цитирует: «Мы все еще находимся на стадии планирования. Через пару дней, график съемок будет готов». Фильм должен начать сниматься с 24 марта.

В прошлом, Вивек Оберой уже играл роль гангстера в своем дебютном фильме, а также в «Shootout At Lokhandwala», в котором он исполнил роль реального гангстера Майя Долас.

* по материалам www.movietalkies.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

21/03/12

Джон Абрахам снимался для Vicky Donor не смотря на травму

Известно, являясь абсолютным профессионалом, что актёр Джон Абрахам снимался для музыкального номера своего домашнего производста Vicky Donor, несмотря на страдание, причиняемое микротрещиной.

Джон, который недавно ушибся, снимаясь в боевых эпизодах, решил не тратить времени бесцельно и снимать номер для песни, чтобы затем возобновить съёмки боевых эпизодов, не причиняя никакого неудобства для съёмочного процесса и команды обоих фильмов.

Иссточник рассказывает, "Джон причинил себе травму на съёмках и страдает от микротрещины на его левой ноге. Однако, он отказался сделать перерыв и в настоящее время снимается для песни из фильма своего домашнего производства Vicky Donor.”

Когда спросили, Джон Абрахам неохотно признал, "Да, но я не хочу говорить об этом и походить на мученика. Конечно, это причиняет боль, но честно говоря, я проходил и через худшую боль. Кроме того, я не хочу, чтобы съёмки, включая песню для моего собственного фильма, были нарушены из-за меня, таким образом, да, я буду сниматься согласно графику.”

* по материалам http://www.koimoi.com (перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru)

21/03/12

Арджун Рампал готовится к «Chkravyuha»

После «Rajneeti» актер готовится сделать еще один фильм с Пракашем Джа «Chkravyuha».

Арджун Рампал в эти дни очень избирательно относится к фильмам, работает в основном с известными режиссерами. Недавно он практически завершил работу в «Героине» Мадхура Бхандаркара, а теперь актер собирается начать рабу с Пракашем Джа в предстоящем фильме «Chkravyuha».

В этом фильме кроме Рампала примут участие в главных ролях Абхай Деол и Манодж Баджрай. Съемки начнутся 7 апреля, и он будет снят в основном в штате Мадхья-Прадеш.

«В настоящее время подготовка к съемкам «Chkravyuha» Пракаша Джа. Он – мой один из любимых режиссеров» - написал Арджун, который сейчас проводит кратковременный отпуск с женой в Таиланде.

Актер, как полагают, имеет специфический взгляд на фильм. Арджун собирается перед началом съемок еще более усовершенствоваться в языке хинди. Как сообщалось ранее, этот фильм имеет политическую окраску, как и ранние картины Пракаша Джа.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

22/03/12

Не повезло c ролью в Голливуде: Сонам Капур

В то время как ее отец Анил Купур покорял Голливудские экраны с фильмами «Миллионер из трущоб» и «Миссия невыполнима 4», актриса Сонам Капур считает, что ей не посчастливилось получить возможность поработать на этом фронте.

«Миллионер из трущоб» открыл ворота Голливуда Анилу Капуру, который вскоре получит роль в американском сериале «24».

52-летний актер также разделил экранное пространство с Томом Крузом в четвертой серии франшизы «МН» - «Миссия невыполнима - Прозрачный протокол».

Взяв пример с отца, 27-летняя Сонам ждет свой шанс поработать в Голливуде. «Мне не повезло, я не получила возможность, но я хочу этого», - сказал она.

Сонам, которую можно будет увидеть в паре с Фарханом Акхтаром в ‘Bhag Milkha Bhaag’, говорит, что ее роль не такая важная, все делает Фархан.

Актриса также держит пальцы скрещенными, когда ее спросили об ее игре с южной звездой Джанушем в фильме Ананда Рай "Raanjhanaa".

«Я хотела бы сделать фильм с Джанушем и Анандом Рай. Больше я не могу ничего сказать, спросите лучше продюсера и режиссера» - сказала Сонам.

* по материалам www.siasat.com (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

22/03/12

Пракаш Радж в ремейке "Zanjeer"

Один из фильмов, привлекших внимание - является ремейк Апурвы Лакхии "Zanjeer". Только режиссер объявил, что он будет снимать ремейк с Рам Чараном Теджа в главной роли, как тут же появились предположения относительно остального актерского состава.

В то время, как режиссер отмалчивается относительно этого вопроса, появились новости, что еще один южно - индийский актер будет частью фильма. Пракаш Радж исполнит основную роль в фильме. Источник близкий к проекту сообщает нам: "Пракаш Радж, наиболее вероятно, сыграет роль Теджа, которую ранее играл Амитабх."

Пока, имена, подобно Санджай Датт и Сон Суд рассматриваются на роль Шера Кхана, которую изначально сыграл Пран, а Приянка Чопра и Дипика Падукон - претендуют на главную женскую роль.

Источник добавляет: "Есть много имен, которые придумывают каждый день. Но, команда обо всем объявит официально, как только будет все решено."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

22/03/12

Дипика Падукон станет сниматься в ремейке «Рыцарь дня»

Не так давно был шум в отрасли, что Шахид Капур купил права на экранизацию боевика с Томом Крузом «Рыцарь дня». По слухам, что Приянка Чопра может сыграть главную роль в фильме.

Но по нынешним сообщениям, Дипика Падукон по-видимому заменить Приянку в ремейке голливудского боевика в пару Шахиду Капуру.
Шахида и Приянку в последний раз видели в фильме «Негодяи», во время съемок которого и расцвела их любовь. Вскоре их можно будет вновь увидеть вместе в предстоящем фильме «Teri Meri Kahaani».

Между тем у Дипике в списке имеются три фильма: «Race 2», «Yeh Jawani Hai Deewani» и «Kochadaiyaan». Сумеет ли она найти свободное время еще и для ремейка пока не ясно.

«Рыцарь дня» - романтический боевик с Томом Крузом и Камерон Диаз в главных ролях.

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод - Malika - Aida, http://www.bwtorrents.ru)

22/03/12

«Я не снимаюсь в новом фильме с Ритиком»: Приянка Чопра

Приянка Чопра, безусловно, первоклассная актриса, которая, похоже, переживает трудные времена, учитывая, что многие актеры не хотят работать с ней, если слухам можно верить.

Подобно всем сообщениям о ее «трудных временах», появилось известие, что Приянка собирается сниматься в романтическом фильме с Ритиком Рошаном! Актриса, которая сейчас занята съемками «Krrish 3» , и которую недавно можно было видеть в таких фильмах, как «Agneepath» и «Дон 2», как будто бы мечтает сняться в чем-то душевном.

Однако ее представитель утверждает, что ей не предлагали никакого романтического фильма с Ритиком Рошаном. Люди, близкие к ней, считают, что слухи, возможно, начались из-за ее химии с Ритиком в «Agneepath». Тем не менее, для слухов о романтическом фильме нет никаких оснований.

Приянка, похоже, оказалась исключенной из списка желанных актрис у многих актеров, но она невозмутима и не уклоняется от этого разговора. «Она верит в свой талант и способности. Ее работа говорит сама за себя. И она собирается двигаться вперед», говорит доверенное лицо актрисы.

В то же время, Приянка довольно активно участвует в рекламе, также она недавно стала представителем фирмы Nokia. Так что, несмотря на все разговоры, она продолжает улыбаться и говорить «cheese»!

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

22/03/12

Ритик Рошан проживает свою мечту в Крриш 3

Большие планы Ритика Рошана относительно Krrish 3!

Ритик Рошан живёт своей мечтой, ещё раз играя индийского супергероя в очень раскрученном продолжении фильма Крриш. Актёр взволнован полётами, о которых он мечтал в свои молодые годы. Фильм Krrish 3 особенный и очень близок его сердцу.

Во время разговора с ежедневной газетой актёр рассказал, что его детская мечта заключалась в желании полетать и с Крриш 3 она осуществляется в реальности. Но это казалось невозможным до прошлого года. Ритик и его отец Ракеш Рошан рассматривали отказ от продолжения, потому что у Ритика была травма колена и спины и он не был в состоянии поддерживать соответственную физическую форму. Таким образом работа над фильмом о супергерое требовала слишком много от непригодного тела, повреждённого травмами. Сам Ритик сомневался будет ли он когда-либо видеть себя в лучшей форме.

Но актёр преодолел свой самый большой страх с помощью американского тренера по фитнессу и теперь он в порядке как супергерой в Крриш 3. Он взял много от своего тренера по фитнессу Криса и своей жены диетолога. Если бы он не был занят продолжением фильма Крриш, книга для энтузиастов фитнесса готовилась бы.

Но пока он ни перед чем не останавливается, чтобы сделать свой фильм большой историей. Фильм будет в формате 3D и на сей раз в фильме также будут суперженщина, сексуальный мутант женского пола, возможно.

После супер успеха фильма Огненный путь/Agneepath и проживания теперь своей мечты в продолжении фильма Крриш, Ритик Рошан начал верить в большое.

* по материалам www.apunkachoice.com (перевод мурзик123 для bwtorrents.ru)

22/03/12

Зачем «Агент Винод» обратился к герою «Krrish» за советом

Саиф Али Кхан, который взволнован релизом своего предстоящего мега-триллера «Агент Винод», признался, что обратился к Ритику Рошану за кое-какими советами.

Спросите Саифа Али Кхана о дисциплине, которая требуется, чтобы играть мачо, и вы узнаете, насколько это тяжелая работа. В своем фильме «Агент Винод» актер дерется с плохими парнями, совершает автомобильные трюки и прыгает с моста. Мы слышали, что 41-летний актер не испытывал удовольствия от подготовки к роли героя боевика. «И йога, и диета, все это было нелегко», сказал Саиф в интервью. Саиф утверждает, что он испытывает огромное уважение к звездам экшена, так как такие роли нельзя назвать легкой задачей. Трудно сниматься в экшене 40 дней подряд ... Вы устаете. Вы должны упорно трудиться, чтобы произвести впечатление на аудиторию. Романтические комедии тоже вас истощают, но только морально. Снимаясь в боевиках, вы каждый вечер возвращаетсь домой в синяках и ушибах», добавил актер.

И догадайтесь, какой суперзвезде Саиф решил позвонить, чтобы получить совет? Конечно, нашему национальному супергерою, Ритику Рошану! Мы считаем, что Саиф поступил правильно, обратившись к актеру фильма «Krrish». В конце концов, никто на индийском большом экране не играл супергероя так лихо и убедительно, как Ритик. 38-летний актер тоже получал травмы во время съемок трюков. Саиф также, по его собственному признанию, получил ушибы и порезы во время съемки экшен сцен в «Агенте Виноде».Теперь нам интересно, какие уроки молодой актер преподал агенту Виноду, чтобы оставаться в форме, потрясающе выглядеть и в то же время отлично справиться с экшен сценами!

* по материалам www.bollywoodlife.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)

22/03/12

Ритик и Приянка снова будут работать вместе?

Мельница слухов работает беспрерывно в том, что касается Приянки Чопра и ее коллег. Она, по-видимому, собирается снова сниматься с ее близким другом Ритиком Рошаном.

После успеха «Agneepath» теперь мы слышим, что Ритик и Приянка готовы сниматься вместе еще раз. Несмотря на слухи о том, что у Приянки расстроились отношения со многими в индустрии из-за ее предполагаемой близости с Шахрукхом, Ритик, очевидно, решил остаться на стороне своего старого друга.

Источник добавляет: «Ритик и Приянка давно друг друга знают и между ними очень теплые отношения. Даже на съемках, им всегда очень комфортно друг с другом. Именно поэтому она является частью франшизы «Krrish», и Ритик предпочитает работать с ней и в будущем».

Хотя они уже снимаются в продолжении «Krrish», в их следующем фильме химия между ними будет показана максимально. Источник сообщает: «Люди полюбили их пару и в «Krrish», и в «Agneepath». Оба их предыдущих фильма были боевиками, но это будет настоящий романтический фильм».

Последние несколько месяцев были очень трудными для актрисы, поскольку о ее личной жизни писали снова и снова. Но, похоже, Приянка готова оставить все позади. Источник добавляет: «Ей нужно время, чтобы найти новые проекты. Сейчас она очень занята фильмом о супергерое».

После сиквела и ее фильма с Ранбиром Капуром Приянка снова подпишется на какой-нибудь фильм, и, скорее всего, проект с Ритиком находится на вершине ее списка. Представитель Приянки, однако, отрицает это: «Приянка сейчас снимается в «Krrish 3» с Ритиком Рошаном. Мы решительно заявляем, что у нее нет никакого другого фильма с Ритиком».

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - oksankavasilek, lovehrithik.forum24.ru)